lunedì 26 marzo 2018

Novità allo scoperto!


Care amiche, buongiorno a tutte, 

finalmente le novità che mi hanno accompagnato 

a Fili senza Tempo posso uscire allo scoperto, 

qui una carrellata dei  sei nuovi schemi che poi vi dettaglierò 

con mooolte più foto uno per volta, 

intanto ve le mostro tutte insieme appassionatamente...



Dear friends, good morning to all,
finally the news that accompanied me
at Fili senza Tempo  can go out into the open,
here a roundup of the six new schemes that I will detail later
with so many more photos one at a time,
in the meantime I show you all together passionately ...


Chers amis, bonjour à tous,
enfin les nouvelles qui m'ont accompagné
à Fili senza Tempo je peux sortir à l'air libre,
voici un résumé des six nouveaux schémas que je détaillerai plus tard
avec tellement plus de photos une à la fois,
En attendant je vous montre tous ensemble passionnément ...


Schema La Mia Casa nel Mio Cuore by Cuore e Batticuore
Stitch Count  127 x 135 e 127 x 118 
comprendente il disegno in tre versioni e la scritta
 in inglese  (Home sweet home), 
italiano (casa dolce casa) e francese (maison douce maison)
Schema in formato cartaceo € 10,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 10,00
già disponibile sul mio Etsy


Pattern La Mia Casa nel Mio Cuore by Cuore e Batticuore
Stitch Count  127 x 135 e 127 x 118 
including three different  designs and phrase
 in english  (Home sweet home), italian (Casa dolce casa) and french (Maison douce maison)
Paper format € 10,00 + shipping costs
PDF format € 10,00
available on my Etsy

Grille La Mia Casa nel Mio Cuore by Cuore e Batticuore
Stitch Count  127 x 135 e 127 x 118 
comprenant trois dessins and phrase
 in english  (Home sweet home), italian (Casa dolce casa) and french (Maison douce maison)
Format papier € 10,00 + frais de port

Format PDF € 10,00
disponible sur mon Etsy



Schema "Il Mio Piccolo Grande Regno" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count 159 x 190
Comprendente la versione inglese (Kitchen – My Little Big Kingdom – Milk), Italiana (Cucina – Il Mio Piccolo Grande Regno – Latte),  francese (Cuisine – Mon Petit Grand Royaume – Lait) 
e tedesca (Kuche – Mein Keines Grosses Konigreich - Milch
Schema in formato cartaceo € 10,00 + spese di spedizione
Schema in formato PDF € 11,00
già disponibile sul mio Etsy


Pattern "Il Mio Piccolo Grande Regno" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count 159 x 190
including english version (Kitchen – My Little Big Kingdom – Milk), Italian (Cucina – Il Mio Piccolo Grande Regno – Latte),  french (Cuisine – Mon Petit Grand Royaume – Lait) 
and german (Kuche – Mein Keines Grosses Konigreich - Milch
Paper format € 10,00 + shipping cost
 PDF format € 11,00
available on my Etsy


Grille "Il Mio Piccolo Grande Regno" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count 159 x 190
comprenant phrases en anglais (Kitchen – My Little Big Kingdom – Milk), Italien (Cucina – Il Mio Piccolo Grande Regno – Latte),  francais (Cuisine – Mon Petit Grand Royaume – Lait) 
et allemand (Kuche – Mein Keines Grosses Konigreich - Milch
Format papier € 10,00 + frais de port
 Format PDF € 11,00
disponible sur mon Etsy



Schema "Stitching in Quilt" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  240 x 160 
Schema in formato cartaceo € 12,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 12,00
disponibile sul mio Etsy



Pattern "Stitching in Quilt" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  240 x 160 
Paper format € 12,00 + shipping costs
 PDF format € 12,00
available on my Etsy

Grille "Stitching in Quilt" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  240 x 160 
Format papier € 13,00 + frais de port
Format PDF € 12,00
disponible sur mon Etsy





Schema Sweet Spring
 by Cuore e Batticuore - Stitch Count 243 x 263
Schema comprendente la scritta in inglese (Sweet Spring),
 Italiano (Dolce primavera),  Francese (Doux Printemps), 
e Tedesco (Susser Fruhling) 
Schema in formato cartaceo € 14,00 + spese di spedizione
Schema in formato PDF € 14,00
disponibile sul mio Etsy

Schema Sweet Spring
 by Cuore e Batticuore - Stitch Count 243 x 263
Including phrase in english (Sweet Spring),
 Italian (Dolce primavera),  French (Doux Printemps), 
and German (Susser Fruhling) 
Paper format € 14,00 + shipping costs
PDF format € 14,00
available on my Etsy

Grille Sweet Spring
 by Cuore e Batticuore - Stitch Count 243 x 263
comprenant phrase en anglais (Sweet Spring),
 Italien (Dolce primavera),  Francais (Doux Printemps), 
et Allemand (Susser Fruhling) 
Format papier € 14,00 + frais de port

Format PDF € 14,00
disponible sur mon Etsy



Schema "Un Tè in Giardino" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  285 x 155 
 Comprendente la scritta in inglese
 (Happiness is a Tea in the garden),
 italiano (La Felicità è un Tè in giardino),
 francese (Le Bonheur c’est un the dans le jardin)
 e tedesco (Gluck ist ein tee im Garten)
Schema in formato cartaceo € 11,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 11,00
disponibile sul mio Etsy

Pattern "Un Tè in Giardino" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  285 x 155 
 including phrase in english  (Happiness is a Tea in the garden),
 italian (La Felicità è un Tè in giardino),
 french (Le Bonheur c’est un the dans le jardin)
 and german (Gluck ist ein tee im Garten)
Paper format € 11,00 + shipping costs
PDF format € 11,00
available on my Etsy

Grille "Un Tè in Giardino" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  285 x 155 
 comprenant phrase en anglais  (Happiness is a Tea in the garden),
 italien (La Felicità è un Tè in giardino),
 francais (Le Bonheur c’est un the dans le jardin)
 et allemand (Gluck ist ein tee im Garten)
Format papier € 11,00 + frais de port
Format PDF € 11,00
disponible sur mon Etsy





Schema "Welcome Friends" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  163 x 189 
Comprendente le scritte in inglese (Welcome Friends), 
italiano (Benvenuti Amici) francese (Bienvenue Amis)
 e tedesco (Wilkommen Freunde)
Schema in formato cartaceo € 11,00 + spese postali
Schema in formato  PDF € 11,00
disponibile sul mio Etsy

Pattern "Welcome Friends" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  163 x 189 
incuding words in english (Welcome Friends), 
italian (Benvenuti Amici) french (Bienvenue Amis)
 and german (Wilkommen Freunde)
Paper format € 11,00 + spese postali
Schema in formato  PDF € 11,00
available on my Etsy


Grille "Welcome Friends" 
by Cuore e Batticuore - Stitch Count  163 x 189 
comprenant  inscriptions en anglais (Welcome Friends), 
italien (Benvenuti Amici) francais (Bienvenue Amis)
 et allemand (Wilkommen Freunde)
Format papier € 11,00 + frais de port
Format PDF € 11,00
disponible sur mon Etsy

Buona giornata a tutte!

3 commenti:

Anonimo ha detto...

A questo punto sono già morta....davvero unica!!!tvb stefy

La Comtesse ha detto...

Quante belle cose!!
Sei un vulcano di idee...tutte meravigliose...
Loredana

GeneGribouille03 ha detto...

Tout est superbe comme d'habitude surtout la petite brodeuse bravo amitiés Geneviève