venerdì 1 luglio 2016

"Proprio per te"...rivisitato da Cèline



Care amiche, buongiorno a tutte, 

voglio salutare l'inizio di luglio con 

una serie di fotografie che la cara Céline , 

titolare della merceria francese


mi ha inviato ieri,e le sono molto grata..

Céline ha rivisitato in modo del tutto personale

 il mio schema "Proprio per te", 

ricamando alcune iniziali e

 creando dei deliziosi cuscinetti cifrati, 

mi sembrano davvero delle nuvole di lino, 

delicati e raffinatissimi...

....la ringrazio di cuore ed auguro a tutte 

voi una bellissima giornata!


Dear friends, good morning to all,
I want to greet the beginning of July with
a series of photographs that dear Céline,
holder of the French haberdashery
"Dans l'armoire de ma maison de Famille"
sent me yesterday, and I am very grateful ..
Céline has revisited in a very personal way
  My pattern"Proprio per te"
embroidering some initial and
  creating delicious encrypted bearings,
I really look for flax clouds,
delicate and refined ...
.... Thank you very much and hope to all
you a beautiful day!


Chers amis, bonjour à tous,
Je veux saluer le début de Juillet avec
une série de photographies qui la chère Céline,
titulaire de la mercerie française
«Dans l'armoire de ma maison de Famille"
m'a envoyé hier, et je suis très reconnaissant ..
Céline a revisité d'une façon très personnelle
  Mon modéle "Proprio per te"
brodant certains initial et
  créant de délicieux coussinets avec des chiffres,
pour moi, ils semblent vraiment des nuages de lin
délicate et raffinée ...
.... Merci beaucoup , 
Je vous souhaite une belle journée!


 





 




2 commenti:

Silvana Bucci ha detto...

Molto raffinati....complimenti

Silvana Bucci ha detto...

Molto raffinati....complimenti