mercoledì 20 luglio 2016

Estate è...un mazzo di papaveri..

Secondo voi che colore ha l'estate?...

A mio parere i colori dell'estate sono molti, 

il giallo del sole, l'azzurro del mare, il viola della lavanda profumata..

..però....uno dei colori che più di ogni altro 

mi parla d'estate è il rosso acceso dei papaveri, 

che sono inconfondibili, unici e semplici, 

e ne ho voluti ricamare un po' , 

perchè quelli veri sono belli nei campi e a coglierli sfioriscono subito...

Ho realizzato un quadretto estivo e colorato 

con il vaso dei papaveri ripreso dal mio schema "Giardino d' Estate" 

e devo dire che il risultato mi piace....

..chissà che non decida di fare anche tutti gli altri..

..una serie di quadretti fioriti da appendere in una bella stanza soleggiata,

 una veranda, una cucina...un soggiorno in campagna, che ne dite?

According to you what color the summer? ...
In my opinion the colors of summer are many,
the yellow of the sun, the blue sea, the violet of fragrant lavender ..
..but .... one of the colors that more than any other
speaks to me of the summer is the bright red poppies,
They are unmistakable, unique and simple,
and I took it embroider a bit 'to make it a little picture,
because the real ones are beautiful in the fields and 
catch them wither quickly ...
I made a summer and colorful picture
with vase of poppies taken by my pattern "Giardino d 'Estate"
and I must say I like the result ....
..perhaps i will decide to do all the others ..
..a series of flowered squares to hang in a nice sunny room,
  a veranda, a kitchen ... a country living room, shall we?

Selon vous quelle couleur l'été? ...
À mon avis, les couleurs de l'été sont nombreux,
le jaune du soleil, la mer bleue, la violette de lavande parfumée ..
..mais .... une des couleurs que plus que tout autre
me parle à l'été est le rouge des coquelicots ,
Ils sont sans équivoque, unique et simple,
et je l'ai pris broder un peu pour en faire un petit tableau,
parce que les vrais sont beaux dans les champs 
et les attraper fanent rapidement ...
Je fis un été et image colorée
avec vase de coquelicots prises par mon modèle "Giardino d'Estate"
et je dois dire que j'aime le résultat ....
..peut etre il décide de faire toutes les autres ..
..une série de places fleuries à accrocher dans une belle chambre ensoleillée,
  une véranda, une cuisine ... un séjour de campagne, allons-nous?















Quadretto ricamato realizzato e ricamato by me - 
Vaso di papaveri ripreso dalla Schema "Giardino d'Estate" 
by Cuore e Batticuore 
Lino Zweigart Belfast colore Soft Crea - Filati DMC

Buona giornata a tutte!

17 commenti:

Céline ha detto...

très joli ces coquelicots !
Céline
http://danslarmoiredemmdf.42stores.com/

Fanila ha detto...

Ciao Carolina! Bellissimi e delicati questi quadretti fioriti!!! Ed anche per me, i papaveri sono tra i fiori più belli, nella loro semplicità!!! Non vedo l'ora di ammirare anche gli altri!!! Brava come sempre!!!
Un caro saluto ed a presto.
Fanila

sweetmiaomiao ha detto...

Molto belli ,

francesca ha detto...

Carolina un piccolo capolavoro... meraviglioso lo schema e come l'hai confezionato!!! Bravissima come sempre!!!
Un bacione

Aďka ha detto...

Krásny obraz, páči sa mi výšivka, aj prevedenie!!!
A.

A Nordic Heart ha detto...

Anche a me piacciono tanto i papaveri... sanno di corse di bambina, di sole, di libertà e delicatezza... e questi sono proprio bellissimi.
Bella anche l'idea dei quadretti... come tante finestre aperte ovunque si posino gli occhi ^_^
Kiss, Sonia

WOODY ha detto...

Carissima, che opera d'arte! Sei brava proprio in tutto!! La combinazione della stoffina a pois e .... insomma tutto come sempre molto raffinato!! Un abbraccio Woody

Lolly ha detto...

sai estrarre particolari dai tuoi schemi che noi coune mortali non sappiamo avvolte notare all'interno dello schema!!come sempre ricamato e conezionato benissimo!!

un bacione

lolly

Silvia ha detto...

Credimi, è stupendo! Sai dare eleganza ad ogni tuo progetto e trarre spunto dalla natura per tradurre con ago e filo il mondo che hai dentro!!! Sono incantata! Un abbraccio, Silvia!!!

Alicia ha detto...

QUEDA PRECIOSO.
LOS LUNARES DAN MUCHA ALEGRIA.
CHAUCITO

I desideri del cuore ha detto...

Cara Carolina, io dico che le tue idee sono sempre meravigliose! I quadretti con i tuoi fiori darebbero luce e colore anche ad una stanza buia. Stupendo lavoro, i papaveri rappresentano l'essenza dell'estate e sembrano veri... Un bacione Antonietta

Montse ha detto...

Un trabajo bellísimo y muy fino !!!
Besos.

Mdm Samm ha detto...

this just screams summer romance..well done pretty lady

ali cia ha detto...

Maravilloso !!!el bordado Carolina a mi me encantan !las amapolas, son unas flores silvestres que dejan un paisaje digno de admirar.
Un beso

Lali ha detto...

Las amapolas son un espectáculo para la vista.Maravilloso
Un beso

Ulisse Di Bartolomei ha detto...

https://www.amazon.it/occorre-culto-fallimento-dellItalia-cattolica-ebook/dp/B01EWVGC72/


https://www.amazon.it/Sun-Myung-Moon-Sindrome-Piccolo-ebook/dp/B011HPKM2C/

Silvia ha detto...

Ciao cara, ho appena fatto un post con un ricamo tratto dal un tuo schema! Un abbraccio, Silvia