martedì 5 maggio 2015

Il regalo di Martina..


Care amiche, stamani vi mostro il regalo 

che la bravissima Martina

 ha fatto ad una sua amica novella sposa....

un cuscino delizioso ricamato 

 con le parole del mio schema "Sposa bagnata...", 

arricchito da un prezioso volant color panna che illumina il tutto...

...e come se non bastasse un fantastico bottone in legno 

dipinto da Elisabetta...

che fortunata la tua amica, Martina!

...io spero solo che non si sia bagnata troppo....!


Dear friends, this morning I show gift that the talented Martina
  did to her friend bride ....a lovely pillow embroidered
  with the words of my pattern "Sposa bagnata ..."
enriched by a precious ruffle cream that illuminates the whole ...
... and to make matters worse a fantastic wooden button
painted by Elizabeth ...
lucky that your friend, Martina!
... I just hope it is not too wet ....!


Chers amis, ce matin, je montrent cadeau
que le bravo Martina   Il l'a fait à son amie mariée ....
une belle oreiller brodée 
  avec les paroles de ma grille "Sposa bagnata ..."
enrichie par un précieux volant créme  qui éclaire l'ensemble ...
... Et pour améliorer les choses un bouton en bois fantastique
peinte par Elizabeth ...
 chanceuse,  votre amie, Martina!
... je l'espère juste que ce ne soit pas trop humide ....!







Buona giornata a tutte, 

grazie della vostra presenza!

15 commenti:

Martina Neri ha detto...

Grazie Carolina!! ❤️

Irene ha detto...

meraviglioso!

Alicia ha detto...

QUE HERMOSO!!!!
SALUDITOS

dufilsurdulin ha detto...

C'est très joli, original et drôle !

Дарья ha detto...

It's amazing!

Nata Crea ha detto...

Che carino!

Elisabetta ha detto...

Molto bello!!!

Mdm Samm ha detto...

Carolina, this is so lovely, what lovely stitches and love were poured into this cute project, mdm samm

'ORANGERY STITCHERY' ha detto...

So sweet, it is lovely. Sunny Greetings from New Orleans, Alice

I desideri del cuore ha detto...

Cara Carolina, con questo tempo pazzerello tutto è possibile...Adorabile questo cuscinetto, come del resto lo era il quadretto. Un ricordo simpatico e vezzoso per un giorno indimenticabile. Un bacione. Antonietta

Ellen ha detto...

Cara Carolina, forse non ti ricordi neanche di me, ci siamo incontrate di sfuggita più di un anno fa, credo, a Villa Buri a Verona... avevo appena aperto il mio blog, e il tuo era uno di quelli che seguivo di più... è stato bellissimo conoscerti, e per caso mi hai raccontato che sono state le tue amiche a spingerti a buttarti in questa avventura... ultimamente sono poco presente qui su blogger, ma il mio amore appena nato per il ricamo si è evoluto contagiosamente verso altre tecniche, e ora ho deciso di lasciare la mia vecchia strada che era grigia e poco adatta a me per dedicarmi al cento per cento a creatività e sartoria... volevo fartelo sapere! Magari per te sono state due chiacchiere qualsiasi... per me è stato illuminante ;) ....ora vediamo come andrà :) un abbraccio!

gloria. ha detto...

stupendo.glo

simona gentile ha detto...

troppo bello!stupendo!
buona giornata simona

Kr. Eliane ha detto...

muito lindo !!!
:0)))
http://elianeapkroker.blogspot.com.br/

StitchinByTheLake ha detto...

So very pretty! blessings, marlene