martedì 20 gennaio 2015

Pronte per un'altra novità?...... "Winter Wonderland"

Alcuni schemi più di altri raccontano di noi.....

...questo l'ho dedicato ad uno dei luoghi più magici di Firenze,

il cosiddetto "Giardino dei Semplici", l'Orto botanico fiorentino 

che fu fondato dai Medici nel 1545.....

...quante volte ho percorso la strada che lo costeggia,

soprattutto d'inverno, 

e sempre mi meravigliava la poesia di questo

 luogo fatato abitato da alberi secolari e piante rare, 

ma più di ogni altra cosa la magia degli agrumi 

che facevano capolino dalle vetrate della serra, 

mentre fuori tutto era spoglio e freddo e magari 

cadeva anche qualche fiocco di neve...

.....e siccome i "giardini d'inverno", le "limonaie" o "orangerie" 

che dir si vogliano esistono in tutte le città del mondo, 

ho inserito nello schema anche un alfabeto completo

 con la numerazione, perchè ognuno ha nella propria città del cuore

 il suo "paese delle meraviglie"... che naturalmente troverete

a Formigine...

Certains modèles plus que les autres nous disent ........ Ce est pourquoi je ai consacré cette grille à l'un des endroits les plus magiques à Florence, la soi-disant «Jardin de Simples", le Jardin botanique de Florence qui a été fondée par les Médicis en 1545 ........ Combien de fois je ai parcouru le chemin qui longe,surtout en hiver,et je ai toujours été émerveillé par la poésie de cette   lieu enchanté, habité par des arbres centenaires et de plantes rares,mais plus que toute autre chose la magie d'agrumes regardant à travers les fenêtres de la serre,alors que tout l'extérieur était nue et froide et peut-être tombant même quelques flocons de neige ........ Et comme les «jardins d'hiver» ou "orangeries"  existent dans toutes les ville dans le monde, j'ai inserè dans la grille  aussi un alphabet complet  avec les chiffres, parce que tout le monde a son "pays des merveilles" dans leur ville du coeur...

Some patterns over others tell about us ........ That's why I dedicated this chart to one of the most magical places in Florence,the so-called "Garden of Simples", the Botanical Garden of Florence which was founded by the Medici in 1545 ........ how many times I have walked the path that runs alongside,especially in winter,and I always marveled at the poetry of this
  enchanted place inhabited by ancient trees and rare plants,but more than anything else the magic of citrus peeking through the windows of the greenhouse, while outside everything was bare and cold and maybe falling even a few flakes of snow ........ and as the "winter gardens", and "orangeries" exist in any city in the world, I plugged in the pattern also a complete alphabet   with the numbers, because everyone has  his "winter wonderland" in his heart hometown ...







 








 






Schema "Winter Wonderland" by "Cuore e Batticuore 
comprensivo di alfabeto completo e numerazione dall' 1 al 10
Lino Zweigart Newcastle 40 ct. - Filati DMC

Stitch Count 237 x 175

Schema in formato cartaceo € 10,00 + spese postali
Schema PDF € 10,00
anche sul mio Etsy


Scheme "Winter Wonderland" by "Cuore e Batticuore"
including complete alphabet and numbers from 1 to 10
Newcastle Linen Zweigart 40 ct. - Threads DMC

Stitch Count 237 x 175

Scheme on paper € 10.00 + postage

 PDF format € 10.00
Also on my Etsy


Fiche "Winter Wonderland" par "Cuore e Batticuore"
y compris alphabet complet et les numéros de 1  jusq'a 10
Newcastle lin Zweigart 40 ct. - Fils DMC

Point Compte  237 x 175

Fiche sur papier € 10,00 + frais de port

Fiche PDF € 10,00
Aussi sur mon Etsy



Grazie a tutte voi per la vostra amicizia!
A presto













12 commenti:

Cathy ha detto...

Les vitamines de l'hiver sont prêtes sous la véranda et ça sent bon la fleur d'oranger !
Bravo pour cette nouvelle merveille !
Gros bisous Carolina

Un Petit Fil ha detto...

oh lala !! j'adore !! encore un délice...Faby

Fanila ha detto...

Buongiorno Carolina! Ancora una splendida meraviglia! Un ricamo, che anche per me che sono di Firenze, ricorda un luogo magico...
Non vedo l'ora di ammirarlo a Formigine!!!
Un saluto e buona giornata.
Fanila

Serenità di Campagna ha detto...

Bravissima CAROLINA...come sempre.
Un bacio grande
Cecilia

sophinette73 ha detto...

Encore une merveille! Décidément, j'adore toutes vos créations!
Bravo et merci!

La Comtesse ha detto...

Davvero bello questo giardino d'inverno...Brava, come sempre!
Loredana

ValleStelle ha detto...

Grande Carolina, e' bellissimo!
Un bacione

loredana trovato ha detto...

A parte che quando vedo giallo limone strabuzzo gli occhi,ma questo mi piace ancora di più degli altri. so già che ti richiederò lo schema......prima devo terminare qualche decina di lavori iniziati....ciao loredana

Дарья ha detto...

This design is so GREAT!!!!! Very nice!

Mila ha detto...

Che bello, la mia lista Cuore e Batticuore per Formigine si allunga, ma quanto sei brava!

Lolly ha detto...

Carolina io mi chiedo come tu faccia a ricamare tutte queste cose!!! sei davvero brava!!

lolly

loredana trovato ha detto...

più lo guardo e più mi piace....loredana