"Natale tra i Fiori"

Care amiche, ecco la sesta e ultima novità...

un sampler natalizio dove mi piaceva ricordare i vecchi sampler 

in una chiave personalizzata,

 con tanti fiori dai colori accesi, 

lettere con bacche e agrifoglio che potrete utilizzare 

a piacere anche per cifrare regali di Natale

 e piccoli pensieri da donare alle amiche più care,

 ed anche i piccoli quadretti fioriti potranno 

essere utilizzati per realizzare pochon, porta aghi, 

e scatole realizzate a cartonnage...buon ricamo a tutte!!

Dear friends, here is the sixth and last news ...

a Christmas sampler where I liked to remember the old samplers

in a personalized key,

 with many flowers in bright colors

letters with berries and holly that you can use

also to encipher Christmas gifts

 and small thoughts to give to your closest friends,

 and even the small flowered squares can

be used to make pochon, needle holder,

and cartonnage boxes ... good embroidery for everyone !!

Chers amis, voici la sixième et dernière nouvelle ...

un échantillonneur de Noël où j'aimais me souvenir des anciens échantillonneurs

dans une clé personnalisée,

 avec beaucoup de fleurs aux couleurs vives

lettres avec baies et houx que vous pouvez utiliser

aussi pour chiffrer les cadeaux de Noël

 et de petites pensées à donner à vos amis les plus proches,

 et même les petits carrés fleuris peuvent

être utilisé pour faire pochon, porte-aiguille,

et des cartonnages ... une bonne broderie pour tout le monde !!

Schema "Natale tra i Fiori" by Cuore e Batticuore

Stitch Count 210 x 300

comprendente scritta in inglese (Merry Christmas), 

italiano (Buon Natale) e francese (Joyeux Noel)

Schema in formato cartaceo € 14,00 + spese postali

Schema in formato PDF € 14,00

disponibile sul mio Etsy

Chart "Natale tra i Fiori" by Cuore e Batticuore

Stitch Count 210 x 300

including phrase in english (Merry Christmas), 

italian (Buon Natale)  and french (Joyeux Noel)

Paper format € 14,00 + shipping costs

PDF format € 14,00

available on my Etsy

Grille "Natale tra i Fiori" by Cuore e Batticuore

Stitch Count 210 x 300

comprenant phrase en anglais (Merry Christmas), 

italien (Buon Natale)  et francais (Joyeux Noel)

Format papier € 14,00 + frais de port

Format PDF € 14,00

disponible sur mon Etsy

Schema "Natale tra i Fiori" by Cuore e Batticuore

Stitch Count  210 x 300 – 

Schema comprendente la frase in inglese

 (Merry Christmas), italiano (Buon Natale), e francese (Joyeux Noel)

Schema in fornato cartaceo € 14,00 + spese di spedizione

Schema in formato PDF € 14,00

già disponibile sul mio Etsy

Pattern "Natale tra i Fiori" by Cuore e Batticuore

Stitch Count  210 x 300 – 

Pattern including english phrase

 (Merry Christmas), italian (Buon Natale), and french (Joyeux Noel)

Paper format € 14,00 + shipping

PDF  format € 14,00

available  on my Etsy

Fiche "Natale tra i Fiori" by Cuore e Batticuore

Stitch Count  210 x 300 – 

comprenant phrase en anglais

 (Merry Christmas), italien (Buon Natale), et francais (Joyeux Noel)

Format papier € 14,00 + frais de port

Format PDF € 14,00

 disponible sur mon my Etsy

Buona giornata a tutte!