lunedì 9 settembre 2019

Halloween and Cross-stitch



Care amiche, ecco finalmente la mia prima novità autunnale, 

anzi direi di Halloween,

 l'idea di una strega che ama non solo pozioni, veleni e incantesimi, 

ma anche e soprattutto il punto croce, 

mi ha subito appassionata...

...naturalmente lei usa solo puro filo di ragno, 

e come tutte le ricamine che si rispettano passa

 ore e ore a crocettare sul suo telaio preferito...

e ovviamente nella sua craft-room 

ha tutto il necessario per ricamare a punto croce 

un meraviglioso Halloween!


Dear friends, here is finally my first autumn novelty,
I'd rather say Halloween,
 the idea of ​​a witch who loves not only potions, poisons and spells,
but also and above all the cross-stitch,
I was immediately passionate ...
... of course she only uses pure spider thread,
and like all the embroideries she pass
 hours and hours to cross on his favorite frame ...
and obviously in hes craft-room
has everything you need to stitch
a wonderful Halloween!


Chers amis, voici enfin ma première nouveauté d'automne,
Je préférerais dire d' Halloween,
 l'idée d'une sorcière qui aime non seulement les potions, les poisons et les sorts,
mais aussi et surtout le point de croix,
J'étais immédiatement passionné ...
... bien sûr, elle utilise uniquement du fil d'araignée pur,
et comme toutes les brodeuses qui se respectent passe
 des heures et des heures à traverser sur son cadre préféré ...
et évidemment dans sa craft-room
a tout ce dont vous avez besoin pour broder
un merveilleux Halloween au point de croix!



























Schema "Halloween and Cross-Stitch"  by Cuore e Batticuore
Stitch Count 210 x 240
comprendente versione inglese 
(Every Witch Loves Halloween and Cross-Stitch – 
Pure Spider Thread – Happy Halloween), 
Italiana (Ogni Strega Ama Halloween e il Punto Croce- 
Puro filo di Ragno – Felice Halloween) , 
e Francese (Chaque Sorcière Aimes Halloween et le Point de Croix – 
Pure Fil de Araignée – Joyeux Halloween)
Schema in formato cartaceo € 12,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 12,00
Disponibile sul mio Etsy

Pattern  "Halloween and Cross-Stitch" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 210 x 240
including english version
 (Every Witch Loves Halloween and Cross-Stitch – 
Pure Spider Thread – Happy Halloween), 
Italian (Ogni Strega Ama Halloween e il Punto Croce- 
Puro filo di Ragno – Felice Halloween) , 
and French (Chaque Sorcière Aimes Halloween et le Point de Croix – 
Pure Fil de Araignée – Joyeux Halloween)
Paper format € 12,00 + shipping costs
PDF format € 12,00
on my Etsy here

Fiche  "Halloween and Cross-Stitch" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 210 x 240
comprenant version anglaise
 (Every Witch Loves Halloween and Cross-Stitch – 
Pure Spider Thread – Happy Halloween), 
Italienne (Ogni Strega Ama Halloween e il Punto Croce- 
Puro filo di Ragno – Felice Halloween) , 
et Française (Chaque Sorcière Aimes Halloween et le Point de Croix – 
Pure Fil de Araignée – Joyeux Halloween)
Format papier € 12,00 + frais de port

Format PDF € 12,00

sur mon Etsy ici

Buona giornata a tutte!!!






1 commento:

Lolly ha detto...

Anche qui il particolare della gonna della strega lo trovo davvero stupefacente... Brava carolina


Lolly