mercoledì 28 settembre 2022

Terza Novità natalizia: ""Twinkle, Twinkle, Christmas Star"


Buongiorno care amiche, 

 ecco l'ultima novità 

delle prime novità Natalizie by Cuore e Batticuore,

questo schema  è nato dalla mia grande passione

 per la musica, soprattutto quella natalizia, 

e l'idea di una Stella che brilla per noi a Natale 

è nata proprio dalla filastrocca "Twinkle, twinkle little Star"

che tutti conosciamo....ed eccola qui la mia stella natalizia, 

una grande stella ricamata
 lieve e luminosa che brilla nel cielo sorretta da due angeli che cantano

 "Twinkle, Twinkle Christmas Star"

.... io mi sono divertita molto a ricamarlo, 

e spero sia così anche per voi


Good morning dear friends,
  let's start with the presentation today
of the first Christmas news by Cuore e Batticuore,
  the first scheme I made was born from my great passion
  for music, especially the Christmas one,
and the idea of a star that shines for us at Christmas
was born from the nursery rhyme "Twinkle, twinkle little Star"
that we all know ... and here it is my Christmas star,
a large embroidered star
  light and luminous that shines in the sky supported by two singing angels
  "Twinkle, Twinkle Christmas Star"
.... I had a lot of fun embroidering it,
and I hope so for you too


Bonjour chers amis,
  commençons par la présentation aujourd'hui
des premières nouvelles de Noël de Cuore e Batticuore,
  le premier schéma que j'ai fait est né de ma grande passion
  pour la musique, en particulier la musique de Noël,
et l'idée d'une étoile qui brille pour nous à Noël
est né de la comptine "Twinkle, twinkle little Star"
que nous connaissons tous... et la voici mon étoile de Noël,
une grande étoile brodée
  léger et lumineux qui brille dans le ciel soutenu par deux anges chantants
  "Brille, Brille étoile de Noël"
.... je me suis beaucoup amusé à le broder,
et je l'espère pour toi aussi


















































Schema " Twinkle, Twinkle Christmas Star"
by Cuore e Batticuore
Stitch Count 189 x 240
comprendente versione inglese, italiana e francese
Schema in formato cartaceo € 12,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 12,00
disponibile sul mio Etsy

Pattern " Twinkle, Twinkle Christmas Star"
by Cuore e Batticuore
Stitch Count 189 x 240
including english version, italian and french
Paper format € 12,00 + shipping
PDF format € 12,00
available on my Etsy

Grille " Twinkle, Twinkle Christmas Star"
by Cuore e Batticuore
 189 x 240
comprenant version anglaise, italienne et  francaise
format papier € 12,00 + livraison
Formato PDF € 12,00
disponible sur mon Etsy

Spero che i miei nuovi schemi vi piacciano, alla prossima!!

Seconda Novità Schema "Christmas is Hope"-Nr. 2/4 della Serie "Advent in the Farm

 

Ancora Buongiorno, ecco il secondo schema della Serie "Advent in the Farm", 

stavolta è il turo di "Christmas is Hope", 

protagonisti una bella pecorella e un ariete che 

ci regalano un cuore di vischio beneaugurante, 

anche loro si sono vestiti a festa per il Natale che si avvicina

 e hanno già preparato molti pacchetti regali, 

come vuole la tradizione



Hello again, here is the second pattern of the "Advent in the Farm" Series,

this time it's the turn of "Christmas is Hope",

protagonists a beautiful sheep and a ram that

they give us a heart of auspicious mistletoe,

they too have dressed up for the approaching Christmas

  and they have already prepared many gift packages,

as tradition dictates


Re-bonjour, voici le deuxième schéma de la série "Advent in the Farm",

cette fois c'est au tour de "Christmas is Hope",

protagonistes un beau mouton et un bélier qui

ils nous donnent un cœur de gui de bon augure,

eux aussi se sont déguisés pour Noël qui approche

  et ils ont déjà préparé de nombreux paquets cadeaux,

comme le veut la tradition






































Schema "Christmas is Hope" - Pecore - Nr. 2/4 Serie "Advent in the Farm"
by Cuore e Batticuore
comprendente versione inglese, italiano e francese
Schema in formato cartaceo € 11,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 11,00
Disponibile sul mio Etsy

Charts "Christmas is Hope" - Pecore - Nr. 2/4 Series "Advent in the Farm"
by Cuore e Batticuore
including  english version, italian and french
Paper format € 11,00 + shipping costs
PDF format € 11,00
Available on my Etsy

Grille "Christmas is Hope" - Pecore - Nr. 1/4 Série "Advent in the Farm"
by Cuore e Batticuore
comprenant  version anglaise, italienne et française
Format papier € 11,00 + frais de port
Format PDF € 11,00
Disponible sur mon  Etsy

Buon ricamo!