Per chi suona la campana?..anzi la campanella? "Il mio Primo Giorno di Scuola -Bambino"

Ed eccoci al secondo schema dedicato al primo giorno di scuola, 

questa volta versione "lui"...  zaino in spalla, 

pantaloni corti perchè il primo giorno di scuola è sempre caldissimo,

 il grembiulino nero fresco di stiratura e  i capeli ben pettinati dalla mamma...

....e anche in questo caso naturalmente troverete l'alfabeto e i numeri 

per personalizzare il ricamo con il nome e la data del vostro bambino 

e con la scelta di quattro tipi di capigliatura..

e allora via, pronte per ricamare il primo giorno di scuola?

And here's the second scheme devoted to the first day of school,

This time version "boy" ... backpack,

Short pants because the first day of school is always hot,

  The fresh black iron apron and the hair well-combed by the mother ...

.... and in this case you will naturally find the alphabet and the numbers

To customize embroidery with your baby's name and date

And with the choice of four types of haircut ..

And then, ready to embroider the first school day?

Et voici le deuxième plan consacré au premier jour de l'école,

Cette fois, la version "garçon" ... sac à dos,

Pantalon court parce que le premier jour d'école est toujours chaud,

  Le tablier noir frais de fer et les cheveux bien peints par la mère ...

.... et dans ce cas, vous trouverez naturellement l'alphabet et les chiffres

Pour personnaliser la broderie avec le nom et la date de votre garçon

Et avec le choix de quatre types de coupe de cheveux ..

Et puis, prêt à broder le premier jour de l'école?

Schema "Il Mio primo Giorno di Scuola - Bambino"

by Cuore e Batticuore, 

Stitch Count 159 x 155

Comprendente le scritte in italiano, inglese e francese, 

alfabeto maiuscolo e minuscolo  e numerazione dall'1 al 10 

per scrivere nome e data, più quattro tipi diversi di capigliatura del bambino

Schema in formato cartaceo e 10,00 + spese postali

Schema in formato PDF € 10,00

disponibile sul mio Etsy

Schema "Il Mio primo Giorno di Scuola - Bambino"

by Cuore e Batticuore, 

Stitch Count 159 x 155

Including phrases in italian, english and french, 

uppercase and lowercase alphabet, numbers from 1 to 10 

to write name and date and 

four different types of baby-boy hair

Pattern in paper formato € 10,00 + shipping costs

PDF format € 10,00

available on my Etsy

Fiche "Il Mio primo Giorno di Scuola - Bambino"

by Cuore e Batticuore, 

Stitch Count 159 x 155

Avec phrases en italien, anglais et francais, alphabet majuscules et minuscules et le numéros de 1 à 10 pour ecrire le nome et la date et quatre différents

 types de cheveux du garçon

Format papier € 10,00 + frais de port

Format PDF € 10,00

disponible sur mon Etsy

Buona giornata a tutte!