ed oggi..."Christmas in the Snow"

Buongiorno a tutte....ecco un'altra novità natalizia, 

vi ricordate gli innamorati di "Halloween in the Rain"?

...mi era venuta l'idea di farne una versione natalizia, 

naturalmente sotto la neve..e questa volta i protagonisti 

sono un lui e una lei vestiti in rosso e bianco proprio 

come Babbo Natale e Mamma Natale, 

di ritorno dallo shopping natalizio...

purtroppo sono stati colti di sorpresa da una bufera di neve 

e ancora una volta si sono riparati sotto un ombrello rosso 

a pois bianchi, hanno cercato di mettere in salvo pacchi e 

pacchetti sotto un abete....

....lo slittino ormai bloccato dalla neve, 

ma sotto l'ombrello si sta bene anche sotto la neve..


Good morning to all of you .... here is another Christmas news,
do you remember the lovers of "Halloween in the Rain"?
... I had the idea of making it a Christmas version,
naturally under the snow .. and this time the protagonists
I'm a guy and she's dressed in red and white just
like Santa Claus and Mother Christmas,
returning from Christmas shopping ...
unfortunately they were surprised by a snowstorm
and once again repaired under a red umbrella
to white whites, they tried to save packages and
packages under a fir ....
.... the toboggan now blocked by snow,

but under the umbrella it is also well under the snow.


Bonjour à vous tous ... voici une nouvelle nouvelle de Noël,
vous souvenez-vous des amoureux de "Halloween in the Rain"?
... J'ai eu l'idée de faire une version de Noël,
naturellement sous la neige ... et cette fois les protagonistes
Je suis un gars et elle est habillée en rouge et blanc juste
comme le Père Noël et Maman Noël ,
revenir des achats de Noël ...
malheureusement, ils ont été surpris par une tempête de neige
et encore une fois réparé sous un parapluie rouge
aux blancs blancs, ils ont essayé d'économiser des paquets et
paquets sous un sapin ....
.... le toboggan maintenant bloqué par la neige,

mais sous le parapluie, il est également bien sous la neige.

 

 

  

Schema "Christmas in the Snow" by Cuore e Batticuore

Stitch Count  234 x 205

Schema comprendente la scritta in inglese (I Love Christmas in the Snow),

 italiano (Io amo Natale sotto la neve) 

francese (J’adore Noel sous la neige) 

e tedesco (Ich Liebe Weihnachten im Schnee)

Schema in formato cartaceo € 11,00 + spese postali

Schema in formato PDF € 11,00

disponibile sul mio Etsy

Pattern  "Christmas in the Snow" by Cuore e Batticuore

Stitch Count  234 x 205

Pattern including phrase in english (I Love Christmas in the Snow),

 italian (Io amo Natale sotto la neve) 

french (J’adore Noel sous la neige) 

and german (Ich Liebe Weihnachten im Schnee)

Paper format € 11,00 + shipping costs

PDF format € 11,00

available on my Etsy

Grille  "Christmas in the Snow" by Cuore e Batticuore

Stitch Count  234 x 205

Grille comprenant phrase en anglais (I Love Christmas in the Snow),

 italien (Io amo Natale sotto la neve) 

francais (J’adore Noel sous la neige) 

et allemand (Ich Liebe Weihnachten im Schnee)

Format papier € 11,00 + frais de port

Format PDF € 11,00

disponible sur mon  Etsy

Buona giornata a tutte!