Terza novità: "Sei Personaggi in cerca di Pasqua"

La primavera è alle porte, direi vicinissima, 

e con la primavera, si sa, arriva anche Pasqua...

ed io potevo farmi mancare altri sei protagonisti

 della più importante festa primaverile?

 Ecco "Sei Personaggi in cerca di Pasqua"

...anche loro hanno voluto partecipare ad una Pasqua tutta ricamata,

 si sono disposti sui loro pinkeep fatti ad uovo 

e si sono resi protagonisti di un ricamo allegro e colorato...

e ci sono tutti...i due coniglietti con fiori e carote,

 la bimba ed il bimbo con uova, olivi e colombe 

e naturalmente una pecorella con le uova di cioccolata 

che si sono trasformate in palloncinied una allegra gallina 

che mostra orgogliosa le sue uova decorate...pronte con gli aghi?

Spring is upon us, I would say close,

and with the spring, you know, comes Easter ...

and I could make me miss six more players

  the most important spring festival?

  That's "Sei Personaggi in cerca di Pasqua"

... They too wanted to attend a whole embroidered Easter,

  they are arranged on their pinkeep made to egg

and they became the protagonists of a cheerful and colorful embroidery ...

and there are all ... the two bunnies with flowers and carrots,

  the child and the child with eggs, olives and doves

and naturally a sheep with chocolate eggs

that they have been transformed into a cheerful chicken palloncinied

who proudly shows its decorated egg ... ready with needles?

Le printemps est sur nous, je dirais à proximité,

et avec le printemps, vous le savez, vient de Pâques ...

et je pouvais me faire rater six autres joueurs

  fête du printemps le plus important?

  C'est "Sei Personaggi in cerca di Pasqua"

... Eux aussi voulaient assister à tout brodé de Pâques,

  ils sont disposés sur leur pinkeep faite à l'œuf

et il est devenu les protagonistes d'une broderie gaie et colorée ...

et il y a tout ... les deux lapins avec des fleurs et des carottes,

  l'enfant et l'enfant avec des œufs, des olives et des colombes

et, naturellement, un mouton avec des œufs en chocolat

qu'ils ont été transformés en un poulet gai palloncinied

qui montre fièrement son œuf décoré ... prêt avec des aiguilles?

Schema "Sei Personaggi in cerca di Pasqua" 

by Cuore e Batticuore

Comprensivo di tutorial pinkeep 

in italiano, inglese e francese

Schema in formato cartaceo € 11,00 + spese postali

Schema in formato PDF € 11,00

già disponibile sul mio Etsy

Pattern "Sei Personaggi in cerca di Pasqua" 

by Cuore e Batticuore

including  pinkeep tutorial  in italian,

english and french

Paper format € 11,00 + shipping cost

PDF format € 11,00

available on my Etsy

Grille "Sei Personaggi in cerca di Pasqua" 

by Cuore e Batticuore

comprenant  tutoriel pinkeep tutorial  en italien,

anglais et francais

Format papier € 11,00 + frais de port

Format PDF € 11,00

disponible sur mon Etsy

Buon ricamo a tutte!