lunedì 24 marzo 2025

Pasqua bussa alla Porta


...e tra le novità di primavera non poteva mancare la ghirlanda di Pasqua, che fa da pendant a quella di Natale...Stesse dimensioni, stessa cornice e stessa impostazione, ma mentre il fogliame  e i colori della ghirlanda di Natale sono molto accessi,  vivaci e vigorosi come si addice appunto al Natale, alla ghirlanda di Pasqua volevo dare un tocco di delicatezza e di tenerezza come lo è la natura quando comincia  a rinascere dopo l'inverno...il colore dei fiori di pesco appena sbocciati, di un rosa incredibilmente dolce, come le fragili piccole foglie che cominciano a crescere sui rami,, ...un nido già pronto ad accogliere uova che si schiuderanno presto,  naturalmente fiocchi e nastri sulle sfumature del rosa e del fucsia, .....e ovviamente il simbolo della Pasqua,una dolce colomba con qualche ramo d'ulivo nel becco..
Spero vi piacerà, buon ricamo !

... and among the spring novelties could not miss the Easter wreath, which is a pendant to the Christmas wreath ... Same size, same frame and same setting, but while the foliage and colors of the Christmas wreath are very bright, lively and vigorous as befits Christmas, I wanted to give the Easter wreath a touch of delicacy and tenderness as nature is when it begins to be reborn after winter... the color of the newly bloomed peach blossoms, an incredibly sweet pink, like the fragile little leaves that begin to grow on the branches,, ... A nest ready to welcome eggs that will hatch soon, of course bows and ribbons in shades of pink and fuchsia, ..... and of course the symbol of Easter, a sweet dove with a few olive branches in its beak.
I hope you will like it, happy embroidery!

... et parmi les nouveautés printanières ne pouvait pas manquer la couronne de Pâques, qui est un pendentif à la couronne de Noël ... Même taille, même cadre et même décor, mais alors que le feuillage et les couleurs de la couronne de Noël sont très lumineux, vifs et vigoureux comme il sied à Noël, j’ai voulu donner à la couronne de Pâques une touche de délicatesse et de tendresse comme l’est la nature lorsqu’elle commence à renaître après l’hiver... la couleur des fleurs de pêcher nouvellement épanouies, d’un rose incroyablement doux, comme les petites feuilles fragiles qui commencent à pousser sur les branches,, ... Un nid prêt à accueillir des œufs qui vont bientôt éclore, bien sûr des nœuds et des rubans dans les tons de rose et de fuchsia, ..... et bien sûr le symbole de Pâques, une douce colombe avec quelques branches d’olivier dans son bec.
J’espère qu’elle vous plaira, bonne broderie !
..
































































































Schema "Pasqua Bussa alla Porta" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 150 x 150
comprendente scritta in Inglese, Italiano, Francese, Spagnolo e Tedesco
Formato cartaceo € 12,00 + spese postali
Formato PDF € 12,00
già disponibile sul mio Etsy

Chart "Pasqua Bussa alla Porta" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 150 x 150
Including inscription  in Englis, Italian, French, Spanish and German
Paper Format € 12,00 + shipping
PDF Format € 12,00
 available on my Etsy 

Grille "Pasqua Bussa alla Porta" par Cuore e Batticuore
Stitch Count 150 x 150
comprenant versionAnglaise, Italienne, Francaise, Espagnol et Allemande
Format papier € 12,00 + livraison
Formato PDF € 12,00
 disponible sur mon  Etsy



Nessun commento: