lunedì 24 gennaio 2022

Seconda novità.."Sei Personaggi in cerca di San Valentino"

Ed ecco la seconda novità di oggi ...

sono tornati i miei personaggi,

 e stavolta sono in cerca di San Valentino, o,

 per meglio dire dell'amore...che è un po' quello che desideriamo tutti, 

..questa idea mi è balenata in mente in pochi istanti.. 

e i personaggi sono diventati un ricamo che mi piace molto...

...c'è la piccola spaventapasseri che in realtà accoglie

 con dolcezza tutti i passerotti dispersi,

 l'amica del cuore che amiamo e che ci ama più di noi stesse, 

il ragazzo - sandwich che dichiara a grandi lettere il suo amore per l'innamorata,

 poi Cupido naturalmente, che scocca i suoi dardi d'amore a destra e a manca, 

la regina di cuori che non taglia le teste ma dispensa amore e gioia

 e naturalmente un bel ranocchio, 

che chiede solo solo di essere baciato..perchè subito si trasformerà in principe..



And here's the second news today ...

my characters are back,

  and this time I'm looking for Valentine's Day, or,

  better to say about love ... which is a little bit what we all want,

..this idea flashed to my mind in a few moments ..

and the characters have become an embroidery that I really like ...

... there is the little scarecrow that actually welcomes

  with sweetness all the scattered sparrows,

  the best friend we love and that she loves us more than ourselves,

the sandwich boy who declares in big letters her love for her lover,

  then Cupid of course, who shoots his love darts left and right,

the queen of hearts who does not cut off heads but dispenses love and joy

  and of course a beautiful frog,

that she only asks to be kissed .. because immediately she will turn into a prince ..



Et voici la deuxième nouvelle aujourd'hui...

mes personnages sont de retour,

  et cette fois je cherche la Saint Valentin, ou,

  mieux dire sur l'amour ... qui est un peu ce que nous voulons tous,

..cette idée m'est venue à l'esprit en quelques instants ..

et les personnages sont devenus une broderie que j'aime beaucoup...

... il y a le petit épouvantail qui accueille en fait

  avec douceur tous les moineaux dispersés,

  le meilleur ami que nous aimons et qui nous aime plus que nous-mêmes,

le sandwich boy qui déclare en grosses lettres son amour pour sa dulcinée,

  puis Cupidon bien sûr, qui tire ses fléchettes d'amour à gauche et à droite,

la reine de cœur qui ne coupe pas les têtes mais dispense l'amour et la joie

  et bien sûr une belle grenouille,

qui ne demande qu'à être embrassé .. car aussitôt il se transformera en prince ..

 
















Schema "Sei Personaggi in cerca di San Valentino" 
by Cuore e Batticuore
Stitch Count di ogni figura 60 x 90
comprendente sei figure più tutorial pinkeep 
in italiano, inglese e francese
Schema in formato cartaceo € 12,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 12,00
già disponibile sul mio Etsy


Chart "Sei Personaggi in cerca di San Valentino" 
by Cuore e Batticuore
Each figure Stitch Count 60 x 90
including six figures and pinkeep tutorial  
in italian, english and french
Paper format € 12,00 + shipping cost 
PDF format € 12,00
available on my  Etsy


Grille "Sei Personaggi in cerca di San Valentino" 
by Cuore e Batticuore
Point Compte de chaque figure 60 x 90
comprenant six figures et tutoriel pinkeep  
in italien, anglais et français
Format papier € 12,00 + frais de port
Format PDF € 12,00
disponible sur mon Etsy


Buona giornata a tutte!




Nessun commento: