martedì 10 gennaio 2017

Proprio vero...."All you Need is Love"...


Visto che San Valentino si avvicina ....volevo chiedervi se 

vi è mai capitato di sentirvi enormemente bisognosi di affetto,

 magari in certi periodi della vita, 

quando si cerca "l'anima gemella" e non l'abbiamo ancora trovata...

...mi vengono in mente certi ricordi di gioventù..

...quando i sogni di amore e famiglia cominciano  a farsi sentire..

 Ma non sempre è facile incontrare quel qualcuno o qualcuna

 che ci comprenda in tutto e per tutto...

...ed ho voluto sdrammatizzare questi momenti 

immaginandomi un club per cuori solitari 

ricamato tutto a punto croce, 

dove chi è in cerca di qualcuno assai  speciale 

con cui condividere sogni magari lo può trovare..

..perchè tutto quello di cui abbiamo 

bisogno è soprattutto amore.. 


Since Valentine's Day is approaching .... I wanted to ask if
will you ever feel greatly in need of affection,
  maybe in certain periods of life,
when you search for "soul mate" and we have not found it yet ...
... I can think of some memories of youth ..
... When dreams of love and family are taking their toll ..
  But it is not always easy to meet that someone or some
  including us in every way ...
... And I wanted to play down these moments
imagining a club for lonely hearts
Embroidered all cross-stitch,
where those who are looking for someone very special
to share dreams maybe I can find ..
..because everything we
need is above all love ..

Depuis la Saint Valentin approche .... Je voulais vous demander si
vous jamais se sentir grandement besoin d'affection,
  peut-être dans certaines périodes de la vie,
lorsque vous recherchez "l'âme soeur" et nous ne l'avez pas encore trouvé ...
... Je ne peux penser à des souvenirs de jeunesse ..
... Quand les rêves de l'amour et de la famille prennent leur péage ..
  Mais il est pas toujours facile de répondre que quelqu'un ou quelque
  nous y compris dans tous les sens ...
... Et je voulais jouer jusqu'à ces moments
imaginer un club pour les coeurs solitaires
Brodé tout point de croix,
où ceux qui sont à la recherche de quelqu'un de très spécial
de partager les rêves peut-être que je peux trouver ..
..car tout ce que nous
besoin est avant tout amour ..



































Schema "All you Need is Love" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 200 x 152
comprendente frase in inglese, italiano e francese
Schema in formato cartaceo € 10,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 10,00
già disponibile sul mio Etsy


Pattern "All you Need is Love" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 200 x 152
including phrase in english, italian and french
Paper format € 10,00 + shipping costs
PDF format € 10,00
also available on my Etsy


Fiche "All you Need is Love" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 200 x 152
comprenant phrase en anglais, italien et francais
Format papier € 10,00 + frais de port
 Format PDF € 10,00
disponible sur mon Etsy

Buona giornata!

4 commenti:

sweetmiaomiao ha detto...

Che bello💜💜💜💜

Ilaria A. ha detto...

Avevo capito già che fossi una persona molto sensibile, e con questo post e questo meraviglioso schema me lo hai confermato! Amo i tuoi disegni proprio perché esprimono dolcezza a 360 gradi e tu, cara Carolina, sei davvero una brava persona!!!

Grazia ha detto...

Semplicemente meravigliose le tue idee, mi toccano sempre il cuore. COMPLIMENTI

Kaiva L. ha detto...

WOV, THAT IS BEAUTIFUL.I LOVE YOUR EMBROIDERY.
IVA