mercoledì 23 settembre 2015

Lavande mon Amour...


Care amiche, nonostante oggi sia il primo giorno d'autunno,

 vi mostro un collage di foto che parlano d'estate...

e di lavanda...

...tante meravigliose creazioni realizzate 

da una signora francese, Solange, 

che sulla base del mio schema "Lavender Sampler"

 ha ricamato e confezionato con cura e amore 

tanti piccoli capolavori al profumo di lavanda... 

ed è proprio il caso di dire ...Lavande Mon Amour!



Dear friends, although today is the first day of autumn,

  I show you a collage of photos that speak of summer ...

and lavender ...

... many wonderful creations

by a French lady, Solange,

that on the basis of my pattern "Lavender Sampler"

 She embroidered and packed with care and love

many small masterpieces to the scent of lavender ...

and it's appropriate to say ... Lavande Mon Amour!



Chers amis, même si aujourd'hui est le premier jour de l'automne,

  Je vous montre un collage de photos qui parlent de l'été ...

et de lavande ...

... Beaucoup de merveilleuses créations

par une dame française, Solange,

que sur la base de ma grille "Lavender Sampler"

  a brodé et emballé avec soin et amour

de nombreux petits chefs-d'œuvre à l'odeur de la lavande ...

et il est approprié de dire ... Lavande Mon Amour!





Buona giornata a tutte,  a presto!


10 commenti:

ilpuntocroce ha detto...

Che meraviglia! tantissimi complimenti!

antonietta ha detto...

Cara Carolina, sono molto felice di veder pubblicati i capolavori della mia carissima amica Solange.
Conosco molto bene la sua passione e il suo amore per il ricamo e sul tema della tua creazione, dedicata alla Lavanda, come si vede, ella ha espresso il meglio di sè nelle più svariate combinazioni.
Bravissima Carolina che riesci ad appassionare così tante "brodeuses" e bravissima Solange.
Un grosso bacio a tutte e due.
Antonietta

eszter ha detto...

bellissimi ricami♥

Kr. Eliane ha detto...

que trabalho fantástico e maravilhoso !!!
um grande abraço...
:0)))
http://elianeapkroker.blogspot.com.br/

Alicia ha detto...

HERMOSISIMOS!!!!
ME ENCANTA LA LAVANDA.
TODOS LOS AÑOS LA PODO Y LA GUARDO EN BOLSITAS.
PERO SENCILLAS NO DIVINAS COMO TUS TRABAJOS;)
SALUDITOS

Anonimo ha detto...

Solange est une virtuose du point de croix, elle est talentueuse, tout ce qu'elle réalise est incroyablement beau !

Moniake

tuassan ha detto...

Una bellissima serie di manufatti!! Belli i ricami a tema lavanda!!
Assunta

Le crocette di Mariuccia ha detto...

Belli! Proprio Belli!! Mariuccia

M.Grazia ha detto...

Brava Solange e brava tu......ma ormai sarai stanca di sentirmelo dire! Ciao M.Grazia

zenuwpees ha detto...

Les grilles lavande sont très belle Marie-Claire