giovedì 3 settembre 2020

Seconda novità Natalizia: "Christmas in the Air"



Buongiorno a tutte, ecco la seconda novità natalizia che ho preparato quest'anno, 

"Christmas in the Air"anche in questo caso i colori sono pochi e chiaramente quelli classici

 del Natale, volevo che il bianco risaltasse per dare tanta luce, ho pensato a una serie di 

casette natalizie che ci facesse venire proprio la voglia di Natale, l'idea non ha niente di 

nuovo, ma volevo che le mie casette fossero proprio agghindate al meglio per raccontarci la

 magica atmosfera del natale, anche in questo caso vagamente nordica, anche noi quando si 

avvicina il Natale vestiamo a festa le nostre case, trasformandole in piccoli castelli incantati 

con ghirlande, fiocchi, rami sempreverdi e decorazioni a più non posso, come il nastro in 

Sangallo col nastrino rosso che usavamo tanto spesso, e per ricordarci che Natale è

 nell'aria..e nelle nostre case



Hello everyone, here is the second Christmas novelty I prepared this year,
"Christmas in the Air" also in this case the colors are few and clearly the classic ones
 of Christmas, I wanted the white to stand out to give a lot of light, I thought of a series of
Christmas houses that would make us really want Christmas, the idea has nothing of
new, but I wanted my houses to be really dressed up to the best to tell us about it
 magical atmosphere of Christmas, even in this case vaguely Nordic, even when we do
Christmas is approaching, let's dress up our homes,
 transforming them into small enchanted castles
with garlands, bows, evergreen branches and decorations in 
the highest order, like the ribbon in
Sangallo with the red ribbon that we used so often, 
and to remind us that Christmas is
 in the air ... and in our homes



Bonjour à tous, voici la deuxième nouveauté de Noël
 que j'ai préparée cette année,
"Christmas in the Air" également dans ce cas les couleurs 
sont peu nombreuses et clairement les classiques
 de Noël, je voulais que le blanc se démarque pour donner 
beaucoup de lumière, j'ai pensé à une série de
Des maisons de Noël qui nous donneraient vraiment
 envie de Noël, l'idée n'a rien de
nouveau, mais je voulais que mes maisons soient vraiment
 habillées au mieux pour nous en parler
 ambiance magique de Noël, même dans ce cas vaguement nordique, 
même quand on le fait Noël approche, habillons nos maisons, 
les transformons en petits châteaux enchantés
avec des guirlandes, des arcs, des branches à feuilles persistantes
 et des décorations dans le plus haut ordre, comme le ruban dans
Sangallo avec le ruban rouge que nous avons utilisé si souvent, 
et pour nous rappeler que Noël est
 dans l'air ... et dans nos maisons









































Schema "Christmas in the Air" by Cuore e Batticuore
Stitch Count  260 x 135
Schema comprendente versione inglese 
(Christmas is in the Air and in our Homes), 
italiana (Natale è nell’Aria e nelle Nostre Case), 
e Francese (Noel est dans l’Air et dans Nos Maisons)
Schema in formato cartaceo € 12,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 12,00
Già disponibile sul mio Etsy

Pattern "Christmas in the Air" by Cuore e Batticuore
Stitch Count  260 x 135
Pattern including english version 
(Christmas is in the Air and in our Homes), 
italian (Natale è nell’Aria e nelle Nostre Case), 
and French (Noel est dans l’Air et dans Nos Maisons)
Paper format € 12,00 + shipping
PDF format € 12,00
Available on my Etsy

Grille "Christmas in the Air" by Cuore e Batticuore
 Point Compte 260 x 135
comprenant version en anglais 
(Christmas is in the Air and in our Homes), 
italien (Natale è nell’Aria e nelle Nostre Case), 
et Francais (Noel est dans l’Air et dans Nos Maisons)
Format papier € 12,00 + Livraison
Format PDF € 12,00
Disponible sur mon Etsy

A domani con la terza novità Natalizia!



Nessun commento: