Porta aghi free: "Un ago tra i fiori"..

Care amiche, oggi vi dedico un piccolo disegno free

molto primaverile, nei toni del rosa naturalmente, 

come si addice al mese di maggio, io l'ho pensato 

per un piccolo porta aghi o puntaspilli, voi potrete utilizzarlo 

come meglio credete...

Il mio porta aghi è un misto di cartonnage e crocette, 

perchè è una tecnica che mi piace molto, 

mi rilassa incollare e assemblare, dopo aver ricamato..

..lo schema free che voglio condividere con voi 

si chiama "Un ago tra i fiori", siete pronte a ricamare?

Dear friends, today I dedicate you a small design free

very spring, in shades of pink of course,

as befits the month of May, I have thought

for a small needle holder or pincushion, you can use it

as you wish ...

My needle holder is a mixture of cartonnage and stitching,

because it is a technique that I really like,

  paste and assemble relaxes me, after having embroidered ..

..the  free pattern I want to share with you

is called "Un ago tra i fiori", you are ready to stitch?

Chers amis, aujourd'hui je vous  dédie un petit dessin free

très printemps, dans les tons de rose, bien sûr,

comme il sied au mois de mai, j'ai pensé

pour un petit porte-aiguille ou un coussinet, vous pouvez l'utiliser

comme vous le souhaitez ...

Mon porte-aiguille est un mélange de cartonnage et point de croix,

parce qu'elle est une technique qui me plaît vraiment,

Il se détend coller et assembler, après avoir brodé ..

..la grille free libre que je veux partager avec vous

est appelé "Un ago tra i fiori", vous êtes prêt à broder?

Grazie della vostra presenza, a presto!