Non c'è due senza tre:..."Vacanze in Montagna"

Care amiche, con quest'ultimo disegno finisce 

la mia personale interpretazione 

delle case di vacanza, 

ho voluto terminare con la casa in montagna, 

perchè forse è quella che meglio si presta al periodo invernale...

...anche se, devo dirvi la verità, 

io la vacanza in montagna la associo soprattutto al periodo estivo, 

sarà perchè non so sciare?

.....poca neve, giusto qualche fiocco a ricordarci

 che anche in piena estate

 una nevicata in montagna può fare capolino, 

ma quello che la fa da padrone è il verde meraviglioso dei pascoli,

 i gerani di un rosso incredibile che ravvivano finestre e balconi, 

le camminate lungo i sentieri....i non ti scordar di me..

...e quelle case meravigliose,

 con il legno che profuma di buono, 

perfette in ogni dettaglio, 

il latte fresco ogni mattina, 

un angolo di vero paradiso...

 

 

Schema "Vacanze in Montagna" by Cuore e Batticuore

Stitch Count 205 x 200

comprendente scritta in Italiano 

"Benvenuti nella nostra casa in Montagna", 

francese "Bienvenue dans notre maison à la Montagne", 

e inglese "Welcome to our Mountain Home",

filati DMC e Nina's Trheads,

lo trovate anche sul mio Etsy

Schema in formato cartaceo € 10,00 + spese postali

Schema in formato PDF € 10,00

Dear friends, the later drawing ends my own interpretation

vacation homes, I wanted to finish the house in the mountains, perhaps because it is the one that is best suited to winter ...  although, I must tell you the truth,

I vacation in the mountains above to join the summer,

it will be because I can not ski?

..... little snow, just a few flakes to remind   that even in summer   snowfall in the mountains can peep,

but what the master is the beautiful green pastures,

  geraniums an amazing red that brighten up the windows and balconies, walks along the trails .... i did not forget me ..

... and those wonderful houses,  with wood that smells good,

perfect in every detail, fresh milk every morning,

a corner of paradise ...

Chart "Vacanze in Montagna" by Cuore e Batticuore

Stitch Count 205 x 200

comprising Italian version

"Benvenuti nella nostra casa in Montagna"

French "Bienvenue dans notre maison à la Montagne"

and English "Welcome to our Mountain Home",

DMC and Nina's Threads,

you can find it also on my Etsy

Paper  chart € 10.00 + shipping costs

 PDF € 10.00

Chers amis, cette dernière se termine de dessin ma propre interprétation

maisons de vacances, Je voulais finir la maison dans les montagnes,

peut-être parce qu'il est celui qui est le mieux adapté pour l'hiver ...

... Bien, je dois vous dire la vérité, Je vacances dans les montagnes au-dessus de rejoindre l'été, ce sera parce que je ne peux pas skier? ..... peu de neige, quelques flocons de rappeler

  que même en été   chutes de neige dans les montagnes peut chute,

mais ce que le maître est les beaux verts pâturages, géraniums un rouge étonnant que égayer les fenêtres et les balcons, promenades le long des sentiers .... je ne me oublie ..

... et ces magnifiques maisons,   avec du bois qui sent bon, parfait dans les moindres détails, lait frais tous les matins,

un coin de paradis ...

Grille "Vacanze in Montagna" by Cuore e Batticuore

Point comte 205 x 200

comprenant écrite en italien

"Benvenuti nella nostra casa in Montagna"

français "Bienvenue dans notre maison à la Montagne"

et en anglais "Welcome to our Mountain Home"

DMC et Nina's Threads,

vous pouvez le trouver aussi sur mon Etsy

Schéma sur papier € 10,00 + frais de port

Schéma PDF € 10,00

Buona settimana a tutte!

Appuntamento a...Villa Borbone

Care amiche, dopo una settimana un po' intensa, 

vi voglio ricordare il prossimo appuntamento 

 a cui parteciperò tra non molto...il 29 e 30 novembre, 

"Sul Filo della Creatività" all'interno di Villa Borbone a Viareggio, 

potete scaricare le informazioni nelle locandine che vedete qui sotto...

...questa volta rimango nella mia regione, 

e anche piuttosto vicina a casa mia....

...devo dire che la Versilia è da sempre stata il "nostro" primo mare,

 il più vicino a noi, quello dove abbiamo passato la 

maggior parte delle nostre vacanze da "piccini"....

mi fa molto piacere partecipare ad un  

nuovo evento che prende il via quest'anno,

 ho accettato molto volentieri l'invito di Veronica, 

e sono felice anche perchè 

mia compagna di stanza sarà Elisa di Giochi di Filo, 

troverete sul mio tavolo tanti oggetti realizzati e ricamati da me, 

e poi tutti i miei schemi naturalmente....

io penso che ne valga proprio la pena...

Vi aspetto numerose a Viareggio...

però c'è qualcosa di strano...

abbiamo parlato di mare...

...ma voi non la sentite l'aria di montagna?   

...io sì, parecchio...!

A presto, prestissimo!

Buona domenica a tutte!

Il giorno prima....e il giorno dopo: Twin free!

Alcune sicuramente lo ricorderanno e l'avranno ricamato,

 ma forse non tutte...siete diventate molte, 

e a qualcuna di voi sarà sfuggito un mio vecchio free (lo trovate qui) 

che voleva ricordare la Festa di Ognissanti, 

che si celebra (almeno in Italia) 

il giorno dopo Halloween....., 

ma quest'anno mi è balenata una bizzarra idea....

proporvi un free sullo stile di "When the Saint Go marching in", 

usando la stessa identica impostazione, 

ma naturalmente cambiando i colori e la frase, 

e così è nato il gemello del mio primo free, 

che vuole ricordare la Festa di Halloween...

...io questa volta non sono proprio riuscita a ricamarlo, 

perchè non ci provate voi?  

Vi mostro anche il confezionamento del primo free, 

così magari li potete realizzare nello stesso modo,

un piccolo pinkeep per decorare un angolino di casa...

Io dico che ...due feste sono meglio di una, no?

Some surely will remember and will have embroidered   but maybe not all ... you become many, and some of you have missed my old free (found here) he wanted to remember the Feast of All Saints, which is celebrated (at least in Italy) the day after Halloween ....., but this year I floated a bizarre idea .... offer a free style of "When The Saint Go Marching in" using the exact same setting,but of course, changing the colors and the phrase, and thus was born the twin of my first free who wants to remember the Halloween Party ... ... this time I'm not really able to stitch it, why do not you try it? We also show the packaging of the first free so maybe you can make them in the same way, a small pinkeep to decorate a corner of the house ... I say ... two holidays are better than one, right?

Certains souviendront sûrement et auront brodé   mais peut-être pas tout ... vous devenez beaucoup, et certains d'entre vous ont manqué mon vieux libre (trouvé ici) il voulait se souvenir de la fête de la Toussaint, qui est célébrée (au moins en Italie) le lendemain de l'Halloween ....., mais cette année, je flottais une idée bizarre .... offrir un style libre de "When the Saint Go Marching in" avec le même réglage exact, mais bien sûr, changer les couleurs et l'expression, et ainsi est né le jumeau de mon premier gratuit qui veut se souvenir de la fête d'Halloween ... ... Cette fois, je ne suis pas vraiment en mesure de piquer, pourquoi ne pas essayer? Nous montrons également l'emballage du pinkeep alors peut-être vous pouvez les faire de la même manière, un petit pinkeep pour décorer un coin de la maison ... Je dis ... deux jours fériés valent mieux qu'une, non?

Buone Feste a tutte!!!

Musica......o crocette? ....."Hungarian Rhapsody"

...eravamo rimaste qui.....ed oggi continuiamo...

...il mio nuovo schema si intitola "Hungarian Rhapsody" 

ed è pensato per realizzare un porta-aghi a libro, 

anche se voi lo potete utilizzare in mille modi, a partire da un semplice quadretto 

a dei cuscinetti con uno, due, tre fiori, come vi suggerisce la vostra fantasia...

Il titolo nasce dall'aver tratto ispirazione per il disegno e i colori di 

questi fiori da alcune vecchie immagini di motivi decorativi ungheresi, 

di cui mi sono innamorata a prima vista...

....e da lì il passo è stato breve.

Ho scelto volutamente i colori di Nina, che sembravano fatti apposta....

tonalità autunnali, ma vivaci e calde, ed ho voluto osare anche con lo sfondo bruno, 

che dà un tocco di novità e fa assomigliare  i fiori a delle antiche tarsie marmoree.....

...e allora, perchè scegliere tra ricamo e musica?

 Io dico che vanno bene anche insieme......e troverete nello schema

 i sei disegni dei fiori, sia in "positivo" che "negativo", 

e i tre disegni delle taschine interne porta-aghi , anch'esse in "positivo" o "negativo", 

più naturalmente il tutorial e i grafici  per la creazione del porta-aghi così 

come l'ho realizzato io...

Porta-aghi ricamato e realizzato by me 

Lino Zweigart Edinburgh colore crema- Filati Nina's Threads e DMC

 Schema "Hungarian Rhapsody" by Cuore e Batticuore

Stitch Count per un porta-aghi 159 x 49

Schema comprendente nr. 6 fiori in "positivo" e "negativo", 

schema per taschine interne 

con numeri aghi in "positivo" e "negativo", 

più tutorial e grafici per realizzazione porta-aghi 

disponibile in italiano, inglese o francese

Schema + tutorial e grafici 

formato cartaceo € 10,00 + spese postali

Schema + tutorial e grafici PDF € 10,00

lo trovate anche sul mio Etsy

...e non è finita qui! Per chi lo desidera, 

ho preparato anche dei pacchettini completi 

con le cotonine che ho usato per realizzare il porta-aghi, 

proprio quelle,

 il pacchettino comprende tre tagli di cm. 45 x 55 ciascuno, 

lo potete trovare anche sul mio Etsy, 

fino ad esaurimento scorte, 

al costo di € 9,00 + spese postali

Schema "Hungarian Rhapsody" by Cuore e Batticuore 

Stitch Count for a needle holder 159 x 49 

Pattern including nr. 6 flowers in "positive" and "negative", 

pattern for internal needles-pockets with in "positive" and "negative" , 

more tutorials and graphics for the needle-holder creation

 available in Italian, English or French

You can purchas also the cotton fabric set to make the needle-holder, 

the set includes three cuts of dim.45 x 55 cm. each

Fiche "Hungarian Rhapsody" par Cuore e Batticuore

Point Count pour un porte-aiguille 159 x 49 

Fiche comprenant nr. 6 fleurs en "positif" et "négatif" ,

fiche pour les poches internes 

porte-aiguilles en «positif» et «négatif» 

plus le tutoriel et le graphiques pour la construction de porte-aiguilles

 disponibles en italien, anglais ou français.

Vous pouvez acheter aussi les tissu de coton pour realiser le porte-aiguille, 

le kit comprend trois coupon de tissu de 45 x 55 cm. chaque

Buona settimana a tutte!