lunedì 10 novembre 2014

Non c'è due senza tre:..."Vacanze in Montagna"

Care amiche, con quest'ultimo disegno finisce 

la mia personale interpretazione 

delle case di vacanza, 

ho voluto terminare con la casa in montagna, 

perchè forse è quella che meglio si presta al periodo invernale...

...anche se, devo dirvi la verità, 

io la vacanza in montagna la associo soprattutto al periodo estivo, 

sarà perchè non so sciare?

.....poca neve, giusto qualche fiocco a ricordarci

 che anche in piena estate

 una nevicata in montagna può fare capolino, 

ma quello che la fa da padrone è il verde meraviglioso dei pascoli,

 i gerani di un rosso incredibile che ravvivano finestre e balconi, 

le camminate lungo i sentieri....i non ti scordar di me..

...e quelle case meravigliose,

 con il legno che profuma di buono, 

perfette in ogni dettaglio, 

il latte fresco ogni mattina, 

un angolo di vero paradiso...























 
 



Schema "Vacanze in Montagna" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 205 x 200
comprendente scritta in Italiano 
"Benvenuti nella nostra casa in Montagna", 
francese "Bienvenue dans notre maison à la Montagne", 
e inglese "Welcome to our Mountain Home",
filati DMC e Nina's Trheads,
lo trovate anche sul mio Etsy

Schema in formato cartaceo € 10,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 10,00

Dear friends, the later drawing ends my own interpretation
vacation homes, I wanted to finish the house in the mountains, perhaps because it is the one that is best suited to winter ...  although, I must tell you the truth,
I vacation in the mountains above to join the summer,
it will be because I can not ski?
..... little snow, just a few flakes to remind   that even in summer   snowfall in the mountains can peep,
but what the master is the beautiful green pastures,
  geraniums an amazing red that brighten up the windows and balconies, walks along the trails .... i did not forget me ..
... and those wonderful houses,  with wood that smells good,
perfect in every detail, fresh milk every morning,
a corner of paradise ...

Chart "Vacanze in Montagna" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 205 x 200
comprising Italian version
"Benvenuti nella nostra casa in Montagna"
French "Bienvenue dans notre maison à la Montagne"
and English "Welcome to our Mountain Home",
DMC and Nina's Threads,
you can find it also on my Etsy

Paper  chart € 10.00 + shipping costs
 PDF € 10.00

Chers amis, cette dernière se termine de dessin ma propre interprétation
maisons de vacances, Je voulais finir la maison dans les montagnes,
peut-être parce qu'il est celui qui est le mieux adapté pour l'hiver ...
... Bien, je dois vous dire la vérité, Je vacances dans les montagnes au-dessus de rejoindre l'été, ce sera parce que je ne peux pas skier? ..... peu de neige, quelques flocons de rappeler
  que même en été   chutes de neige dans les montagnes peut chute,
mais ce que le maître est les beaux verts pâturages, géraniums un rouge étonnant que égayer les fenêtres et les balcons, promenades le long des sentiers .... je ne me oublie ..
... et ces magnifiques maisons,   avec du bois qui sent bon, parfait dans les moindres détails, lait frais tous les matins,
un coin de paradis ...

Grille "Vacanze in Montagna" by Cuore e Batticuore
Point comte 205 x 200
comprenant écrite en italien
"Benvenuti nella nostra casa in Montagna"
français "Bienvenue dans notre maison à la Montagne"
et en anglais "Welcome to our Mountain Home"
DMC et Nina's Threads,
vous pouvez le trouver aussi sur mon Etsy

Schéma sur papier € 10,00 + frais de port
Schéma PDF € 10,00


Buona settimana a tutte!



22 commenti:

Olga Cabello ha detto...

Una preciosidad, un trabajo muy bien hecho.

Baci.

Olga

Alicia ha detto...

LO MIRES POR DONDE LO MIRES ES DIVINO!!!!
ME ENCANTA.
SALUDITOS

francesca ha detto...

Carolina e' eccezionale!!!!!!!!!!!!!!!! Non vedo l'ora di ricamarla.... avevo ammirato le altre versioni stupende... ma aspettavo proprio lei!!!!! Grazie mille!!!!
Un bacione
Francesca

Stefania Fortunato ha detto...

E' un incanto questo ricamo. Sembra uscito da una fiaba.
Stefy

Delfina Zuccali ha detto...

Carolina, complimenti... è bellissima!!!!!!!!!!!!
Bacione
Delfina

SylvieL ha detto...

Magnifique !!!!

Raffaella ha detto...

MAGNIFICO!!!!
Devo averlo!!!!
E' perfetto per la mia baita!
Raffaella

Carmen ha detto...

Stupendo!

Antonietta I. ha detto...

Cara Carolina , aspettavo da tanto questo schema, avevo intuito che c'era aria di montagna, molto più bello di come l'avevo immaginato ed adesso non resta che ricamarlo. Grazie, sei fantastica. Un bacione. Antonietta

Maria Forner ha detto...

Favoloso!
Complimenti!

Mughetti Fresie e Tuberose ha detto...

Semplicemente meraviglioso!!!
Penso sia la casa dei sogni di molte di noi....
Nadia

Giulia Brunialti ha detto...

Complimenti x questo schema,mi sembra di essere a casa.Ti posso garantire che hai colto perfettamente ogni singolo particolare! Buon lavoro.G.x

Sally ha detto...

Hello from England

Your stitching is beautiful x

Cathy ha detto...

Encore une trés jolie réalisation !

gloria. ha detto...

stupendo questo schema.glo

Lolly ha detto...

Bellooooo....quegli scorci di paesaggio e quelle ghirlandine deliziosi!!!
Lorena

ValleStelle ha detto...

Ma che si puo' dire,e'bellisssssimo!
Buon fine settimana e bacioni Patty

M.Grazia ha detto...

Ecco questa è la vera casa dei miei sogni.......in Trentino naturalmente, ti sei superata questa volta!!!!!!!!!!!!!!! Ciao M.Grazia

loredana ha detto...

Questo quadro non è bello. E' meraviglioso e da veramente senso di calore. Ciao Loredana

Donatella Cipolla ha detto...

È bellissimo il soggetto. ..
anch'io associo la casa di montagna all'estate... mi ricorda l'infanzia dai nonni in vacanze scolastiche. Grazie buona creatività

Danielle Beaufreton ha detto...

come gia detto , tutto é magnifico. Dopo natale, quando avro finito i miei mercati di Natale , mi occupo del vostro "caso" lol. Buone feste e a presto.bacioni!

Justine ha detto...

BEAUTIFUL!