lunedì 2 settembre 2024

Prima novità dopo l'estate...."Halloween Sampler"


 Sono passati diversi anni dall'ultimo dei miei sampler a" tema", 

il primo fu "Lavender Sampler", poi Rose Sampler , "Christmas Sampler"..e finalmente  

è la volta di "Halloween Sampler", erano tanti gli spunti e i disegni che volevo trasformare in schema,

 non volevo un'impronta troppo spaventosa , 

mi piaceva seguire lo stile dei samplers precedenti, con una bambina protagonista, 

naturalmente una streghetta che va alla ricerca della zucca migliore

 per la notte di Halloween, e poi un alfabeto gotico con un fregio antico, 

fiori e cornici dai colori in tema,

lo potete sfruttare in mille modi, 

creando piccoli oggetti ricamati dal sapore retro e raffinato, 

a me è piaciuto tantissimo ricamarlo e spero sia così anche per voi


It's been several years since the last of my "themed" samplers,

the first was "Lavender Sampler", then Rose Sampler, "Christmas Sampler"..and finally

it's time for "Halloween Sampler", there were so many ideas and drawings that I wanted to transform into a pattern,

I didn't want a too scary imprint,

I liked to follow the style of the previous samplers, with a little girl as the protagonist,

of course a little witch who goes in search of the best pumpkin

for Halloween night, and then a gothic alphabet with an ancient frieze,

flowers and frames in themed colors,

you can use it in a thousand ways,

creating small embroidered objects with a retro and refined flavor,

I really enjoyed embroidering it and I hope it's the same for you


Plusieurs années se sont écoulées depuis le dernier de mes samplers "thématiques",

le premier était "Lavender Sampler", puis Rose Sampler, "Christmas Sampler"..et enfin

c'est l'heure de "Halloween Sampler", il y avait beaucoup d'idées et de dessins que je voulais transformer en schéma,

 Je ne voulais pas une empreinte trop effrayante,

J'ai aimé suivre le style des samplers précédents, avec une petite fille comme protagoniste,

naturellement une petite sorcière qui part à la recherche de la meilleure citrouille

 pour la nuit d'Halloween, puis un alphabet gothique avec une frise ancienne,

des fleurs et des cadres aux couleurs assorties,

vous pouvez l'utiliser de mille façons,

créer des petits objets brodés au goût rétro et raffiné,

J'ai adoré le broder et j'espère que vous aussi




























































Schema "Halloween Sampler" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 210 x 300
comprendente frase in inglese, francese e spagnolo
Formato cartaceo € 14,00 + spedizione
Formato PDF € 14,00
già disponibile sul mio Etsy


Chart "Halloween Sampler" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 210 x 300
including  phrase  in English, French and Spanish
Paper format € 14,00 + shipping
PDF Format € 14,00
available on my etsy

Grille  "Halloween Sampler" par Cuore e Batticuore
Point Compte 210 x 300
comprenant phrase en anglais, francaise et espagnol
Format papier € 14,00 + Livraison
Format PDF € 14,00
disponible sur mon etsy











Nessun commento: