lunedì 28 novembre 2022

ecco la novità..."Christmas Baubles"

 


Possono mancare le palle natalizie a decorare l'abete nelle nostre case?.. 

Certo che no, e ne

 troviamo di tutti i tipi, in vetro, plastica, dorate, multicolor, questa è la mia versione,

 naturalmente ricamate a punto croce, 

e su ognuna troverete un protagonista indiscusso del

 Natale...a cominciare da Santa Claus,

 e i folletti, gli omini di pan di zenzero, 

un angioletto, pupazzi di neve e naturalmente

 le renne...montate in pinkeep rotondi imbottiti, 

cotonina natalizia su retro, 

tre giri di spago bianco e rosso...e tra poco potrò sistemarle sul mio albero..

perchè non ci provate anche voi?



Can Christmas baubles be missing to decorate the fir tree in our homes?..

Of course not, and ne

  we find all types, in glass, plastic, golden, multicolor, this is my version,

  of course embroidered in cross stitch,

and on each you will find an undisputed protagonist of

  Christmas... starting with Santa Claus,

  and the goblins, the gingerbreads

a little angel, snowmen and of course

  the reindeer...mounted in padded round pinkeep,

Christmas cotton on the back,

three turns of white and red string... 

and soon I'll be able to fix them on my tree..

why don't you try it too?



Les boules de Noël peuvent-elles manquer pour décorer 

le sapin de nos maisons ?..

Bien sûr que non, et ne

  on en trouve de tous les types, en verre, en plastique, doré, multicolore, c'est ma version,

  bien sûr brodé au point de croix,

et sur chacun vous trouverez un protagoniste incontesté de

  Noël... en commençant par le Père Noël,

  et les gobelins, les bonhommes en pain d'épice,

un petit ange, des bonhommes de neige et bien sûr

  le renne...monté en mousse ronde capitonnée,

Coton de Noël au dos,

trois tours de ficelle blanche et rouge... 

et bientôt je pourrai les fixer sur mon sapin..

pourquoi ne pas essayer aussi ?























Schema "Christmas Baubles" by Cuore e Batticuore
Stitch Count di ogni figura 60 x 60
comprendente 12 figure più  tutorial e cartamodello
 in italiano, inglese e francese
Formato cartaceo € 12,00 + spese postali
Formato PDF € 12,00
Già disponibile sul mio Etsy

Chart "Christmas Baubles" by Cuore e Batticuore
Each figure Stitch Count 60 x 60
including 12 figures more tutorial and template in Italian, 
English and French
Paper format € 12,00 + shipping
PDF format € 12,00
Available on my Etsy

Grille "Christmas Baubles" by Cuore e Batticuore
Point Compte de chaque figure 60 x 60
comprenant 12 figures avec tutoriel et gabarit
 in italien, anglais et français
Format papier € 12,00 + livraison
Format PDF € 12,00
Disponible sur mon  Etsy


Buona giornata!

Nessun commento: