Novità: "Halloween con gli Angeli"

Buongiorno a tutte care amiche, è bello ritrovarvi, e dopo un'estate caldissima 

siamo già proiettate verso l'autunno, e allora anche le nostre crocette cambiano colore....

.......e a questo mi faccio una domanda...ma cosa c'entrano gli angeli con Halloween?....

..forse poco o nulla direte, ma mi piaceva troppo l'idea dei sei angioletti 

che anche per una sola serata all'anno diventano appena appena 

più cattivelli e si trasformano in streghe e  fantasmi e si cambiano d'abito, 

c'è la streghetta con la sua scopa nuova, 

quella dei gatti neri e quella dei corvi e pipistrelli, 

il conte dracula, un fantasma tenerone e un'angioletta zucca...

sembrano veri...non fosse per le ali e l'aureola, 

quelli no, non si possono nascondere, 

ma a noi va benissimo così..

Good morning to all dear friends, it's nice to find you again, and after a very hot summer

we are already projected towards autumn, and then even our spreaders change color ....

....... and I ask myself a question ... but what do angels have to do with Halloween? ....

.. maybe you will say little or nothing, but I liked the idea of the six little angels too much

that even for just one evening a year they hardly become

more naughty and turn into witches and ghosts and change their clothes,

there's the little witch with her new broom,

that of black cats and that of crows and bats,

Count Dracula, a tender ghost and a pumpkin angel ...

they seem real ... were it not for the wings and the halo,

those no, cannot be hidden,

but that's fine with us ..

Bonjour à tous chers amis, ça fait plaisir de vous retrouver, et après un été très chaud

nous sommes déjà projetés vers l'automne, 

et puis même nos épandeurs changent de couleur....

....... et je me pose une question ... mais qu'est-ce que les anges ont à voir avec Halloween ? 

.. peut-être que vous direz peu ou rien, mais j'aimais trop l'idée des six petits anges

que même pour une seule soirée par an, ils deviennent à peine

plus vilains et se transforment en sorcières et fantômes et changent de vêtements,

voilà la petite sorcière avec son nouveau balai,

celle des chats noirs et celle des corbeaux et des chauves-souris,

Le comte Dracula, un tendre fantôme et un ange citrouille...

ils semblent réels ... n'étaient les ailes et le halo,

ceux non, ils ne peuvent pas être cachés,

mais ça nous va bien..

Schema "Halloween con gli Angeli" by Cuore e Batticuore

Stitch Count di ogni cuore pinkeep 83 x 87

Schema in formato cartaceo € 12 + spese postali

Schema in formato PDF € 12,00

Già disponibile sul mio Etsy

Chart "Halloween con gli Angeli" by Cuore e Batticuore

Each pinkeep Stitch Count  83 x 87

Paper Format € 12 + shipping cost

 PDF  Format € 12,00

Available on my Etsy

Grille  "Halloween con gli Angeli" by Cuore e Batticuore

Point compte de chaque  pinkeep 83 x 87

Format papier € 12 + livraison

Format PDF € 12,00

Disponible sur mon Etsy

Buona giornata a tutte!