Cuore e Batticuore: Novità...."Craft Room My Love"

mercoledì 14 aprile 2021

Novità...."Craft Room My Love"

Buongiorno care amiche,

oggi vi presento uno schema che è

un po' una dichiarazione d'amore per la stanza che

noi ricamatrici e creative in genere amiamo di più, la Craft Room...

....il nostro rifugio, che può essere grande ma anche

una stanzetta piccola piccola, un angolino di casa

che ci siamo ricavate per dar vita alle nostre idee,

con filo, ago, stoffa, forbici,

colla, materiali di tutti i tipi,

è lì che troviamo noi stesse e dimentichiamo

gli acciacchi e i problemi di tutti i giorni....

...così come il mio precedente schema "Shabby Home"

voleva essere un omaggio alla nostra casa, così anche questo schema,

"Craft Room My Love".

con una semplice scritta a lettere ricamate

vuole essere un omaggio al luogo dove diamo vita ai nostri sogni,

e spero che anch'esso vi piaccia!

Good morning dear friends,
today I present to you a pattern that is
a bit of a declaration of love for the room that
we embroiderers and creatives generally love the Craft Room more ...
.... our refuge, which can be large but also
a small little room, a corner of the house
that we have obtained to give life to our ideas,
with thread, needle, cloth, scissors,
glue, materials of all kinds,
that's where we find ourselves and forget
everyday ailments and problems ....
... as well as my previous "Shabby Home" scheme
wanted to be a tribute to our home, so also this scheme,
"Craft Room My Love".
with a simple written in embroidered letters
wants to be a tribute to the place where we give life to our dreams,
and I hope you like it too!

Bonjour chers amis,
aujourd'hui je vous présente un modèle qui est
un peu de déclaration d'amour pour la pièce qui
nous les brodeurs et les créatifs aimons généralement plus, la Craft Room ...
.... notre refuge, qui peut être grand mais aussi
une petite petite pièce, un coin de la maison
que nous avons obtenu pour donner vie à nos idées,
avec du fil, une aiguille, un chiffon, des ciseaux,
colle, matériaux de toutes sortes,
c'est là que nous nous trouvons et oublions
maux et problèmes quotidiens ...
.. ainsi que mon précédent modèle "Shabby Home"
voulait être un hommage à notre maison, donc aussi ce schéma,
"Craft Room My Love".
avec un simple écrit en lettres brodées
veut être un hommage au lieu où nous donnons vie à nos rêves,
et j'espère que vous l'aimez aussi!