domenica 12 maggio 2019

Un free per noi.."Mamma Chioccia"





Si fa un bel dire che dobbiamo essere

 meno apprensive, protettive, preoccupate, ansiose, 

dovremmo essere più moderne, liberali, aperte...

....e naturalmente meno coccolose e sbaciucchione...

ma forse..sotto sotto...queste "mamme chiocce" 

piacciono anche ai nostri figli...

Dedicato a tutte le Mamme Chiocce 

(compresa me) e non...

Buona Festa della Mamma!




There is a nice saying that we must be
 less apprehensive, protective, worried, anxious,
we should be more modern, liberal, open ...
.... and of course less cuddly and biting ...
but maybe ... underneath ... these "mother hens"
also like our children ...
Dedicated to all Mothers Hens
(including me) and not ...
Good Mothers day!


Il y a un bon dicton que nous devons être
 moins craintif, protecteur, inquiet, inquiet, 
nous devrions être plus modernes, libéraux, ouverts ...
.... et bien sûr, moins câlin et bises ... 
mais peut-être ... dessous ... ces "mères poules" sont aussi 
aimée par nos enfants ...
Dédié à toutes les mères Polues
(y compris moi) et pas ...
Bonne fête des Mères!
 





7 commenti:

Isabel para ALROMASAR ha detto...

Come Mamma Chioccia che sono, ho adorato questo schema, Carolina.😍
Grazie mille per la condivisione e la felice festa della mamma! (In Spagna si celebra la prima domenica di maggio)
Un bacio da Siviglia

Angela ha detto...

Bellissimo questo schema, auguri a tutte le mamme

memie yoyo ha detto...

merci pour cette jolie grille et je suis une mamie poule !!

sweetmiaomiao ha detto...

Bellissimo grazie 😊

Pilarín ha detto...

Muchas gracias Carolina!!!!
Besitos,
Pilarín

GeneGribouille03 ha detto...

Merci pour cette jolie poule belle fête des mamans bises

Татьяна ha detto...

СПАСИБО ЗА СХЕМЫ!