lunedì 20 marzo 2017

La seconda novità: "Rose Sampler"


Eccoci con la seconda novità, ancora un sampler 

dedicato ad un fiore, direi la regina dei fiori, 

la rosa, io adoro i sampler e le rose e quindi il gioco è fatto, ecco "Rose Sampler"

..ho disegnato tanti motivi in cui la rosa è protagonista, 

che potrete ricamare anche separatamente, 

cestini di rose, un ovale ed un cuore, 

immersi naturalmente tra lettere e numeri, 

come vuole la tradizione dei sampler...

e come vuole la tradizione non dimentichiamoci 

mai di cogliere le rose, almeno una, 

che ci regali il suo colore ed il suo profumo..


Here we are with the second novelty, even a sampler
dedicated to a flower, I would say the queen of flowers,
the rose, I love the sampler and roses and then you're done, here is "Rose Sampler",
..I drawn so many reasons in which the rose is the protagonist,
Guests can also embroider separately,
baskets of roses, an oval and a heart,
immersed course between letters and numbers,
as the tradition of the sampler ...
and as tradition do not forget
Never grasp the roses, at least,
that presents its color and its perfume ..


Ici, nous sommes à la deuxième nouveauté, même un échantillonneur
dédié à une fleur, je dirais que la reine des fleurs,
la rose, j'aime l'échantillonneur et roses, puis vous avez terminé,
..Je Tiré tant de raisons dont la rose est le protagoniste, voici "Rose Sampler", 
Vous pourrez également broder séparément,
paniers de roses, un ovale et un cœur,
bien sûr immergé entre lettres et chiffres,
comme la tradition de l'échantillonneur ...
et comme la tradition de ne pas oublier
Ne saisissez jamais les roses, au moins,
qui présente sa couleur et son parfum ..





































Schema "Rose Sampler" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 210 x 300
comprendente scritte in inglese, italiano e francese
Schema in  formato cartaceo € 14,00 + spese postali
Schema in formato PDF € 14,00
già disponibile sul mio Etsy

Pattern "Rose Sampler" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 210 x 300
including phrases in english, italian and french
Paper format € 14,00 + shipping costs
PDF format € 14,00
also available on my Etsy

Grille "Rose Sampler" by Cuore e Batticuore
Point Compte 210 x 300
comprenant phrases en anglais, italien et francais
Format papier € 14,00 + frais de port
Format PDF  € 14,00
disponible sur mon Etsy


Buon ricamo a tutte!



2 commenti:

La Comtesse ha detto...

Un inno alle rose davvero bello...
Che romantico...
Mi piace davvero tanto!
Loredana

Elena Miron ha detto...

Tres agreable! Je l'aime...