domenica 2 agosto 2015

Un free per augurarvi "Buone Vacanze"...

Care amiche, ancora non sono pronta per partire, 

ancora qualche giorno mi separa da una piccola vacanza....

.....finalmente un po' di riposo...

...ma ce la farò a non portare con me  ago e fili??? 

...non ne sono così certa, e penso

 che sia così anche per voi, 

così ho pensato di regalarvi un piccolo free estivo 

per ringraziarvi della vostra costante presenza e del vostro affetto e 

 per non scordarsi come si fa anche in riva al mare o al fresco dei boschi, 

è solo un girasole che vi augura Buone Vacanze, 

naturalmente anche in inglese , francese e tedesco..

vacanze che devono essere assolutamente baciate dal bel tempo...

...se no, che vacanze sono? 



Dear friends,i am not yet ready to go,

still a few days separates me from a little vacation ....

..... finally a little 'rest ...

... but I'll make it to not bring with me a needle and threads ???

... I'm not so sure, and I think

  that will be the case for you,

so I thought I'd give you a little free summer

to thank you for your constant presence and your affection and

  not to forget how to do it in the sea or in the shade of the woods,

it's just a sunflower wishes you Happy Holidays, ,

naturally also in english, french and german,

 holidays that must be kissed by beautiful weather ... 

if not, that holidays are?



Chers amis, je ne suis pas encore prêt à aller,

encore quelques jours me sépare d'un peu de vacances ....

..... Enfin un peu de repos ...

... Mais je vais le faire pour ne pas apporter avec moi une aiguille et des fils ???

... Je ne suis pas si sûr, et je pense que

  ce sera le cas pour vous,

donc je pensais que je vous donne un peu de l'été gratuitement

à vous remercier pour votre présence constante et votre affection et

  ne pas oublier comment le faire dans la mer ou à l'ombre des bois,

il est juste un tournesol vous souhaite de Bonne Vacances, 

aussi en anglais, francais et allemand,

vacances qui doit être embrassé par beau temps ... 

si non, que les vacances sont?








 




 













BUONA DOMENICA A TUTTE!!!!




32 commenti:

eszter ha detto...

grazie♥ buone vacanze, Carolina!

Monique ha detto...

Merci Carolina pour cette jolie grille .,bonnes vacances....Monique

Giusy ha detto...

Grazie, buone vacanze

Jacquie Morris ha detto...

How lovely!! Thank you
Have a lovely holiday :)
Smiles :)

Palmieri Savina Tecla ha detto...

Bellissimo questo girasole! Sa di relax!Grazie mille! Buone vacanze! Un abbraccio Savina

Manuela ha detto...

Thank you for this lovely freebie.
Happy Holiday, Manuela

Stefania Fortunato ha detto...

Grazie è carinissimo.
Buone vacanze anche a te.
Stefy

Céleste ha detto...

Merci beaucoup !!!

Lolly ha detto...

Ciao Carolina,questo si che é un free molto agostiano:-)....ti auguro buone vacanze....e per quanto riguarda l imbastitura(o filza) ritengo che ne valga la pena perché vedere la perfezione Nelle confezioni ladvia sempre tutti a bocca aperta!

Lolly

cayena ha detto...

Un grand merci pour cette adorable invitation aux vacances !
Bonnes vacances, Wanda

giuditta ha detto...

GRAZIEE BUONE VACANZE A TE..
BUONA DOMENICA..

Martina Neri ha detto...

Buone vacanze Carolina! Mai lasciare a casa ago e filo!!! Grazie per il free

martine290 ha detto...

c'est très beau!!!!merci de partager cette jolie grille avec nous
bonnes vacances

Marie-Annick Merrien ha detto...

Merci Caroline pour cette jolie grille et bonnes vacances à vous. Amicales pensées.

Anonimo ha detto...

grazie mille per il free!! buone vacanze anche a te! però..ci voleva la s allo schema in francese. l'augurio esatto è bonnes vacances. baci!! titty

Carolina ha detto...

Cara Titty, ho aggiornato il post, ho aggiunto la s...baci.Carolina

La Comtesse ha detto...

Un incanto!...grazie!!
...e buone vacanze!!!
Loredana

MARIEN ha detto...

Gracias Carolina!! Es un esquema precioso!!
Felices vacaciones para ti tambien!!
Besos!!!

MARIEN ha detto...

Gracias Carolina!! Es un esquema precioso!!
Felices vacaciones para ti tambien!!
Besos!!!

WOODY ha detto...

Buone vacanze a te carissima e grazie per questo bel schema!!:)) Smack

Amelia ha detto...

Grazie Carolina. Mi piace molto questo girasole. Buone vacanze.

A Nordic Heart ha detto...

Davvero solare questo girasole beneaugurante...
Grazie... e buone vacanze <3
Kiss, Sonia

Fanila ha detto...

Grazie mille Carolina per questo bellissimo schema!!!
Buone vacanze anche a te.
Fanila

danielle17 ha detto...

finalmente sono riuscita a trovarvi.....lol adoro tutti i vostri ricami et volevo ringraziarla per tutte le belle cose che fate. Buone vacanze e à presto.

Roberta Mendes ha detto...

Hello, I love your crochet, it is beauty, I love this colors, I follow your blog, I have a blog about crochet with free patterns and free crochet diagrams, visit me , hugs from Brazil.
Visite meu blog - Tita Carré - Crochet

malène ha detto...

Mille mercis pour ce beau tournesol! bonnes vacances.

Irene ha detto...

Grazie Carolina, buone ferie!

francesca ha detto...

Carolina e' un amore!!!! Grazie di cuore.... un bacio grande grande♥
Chicca

maryse ha detto...

merci beaucoup pour cette jolie grille !
bonnes vacances,

Marm ha detto...

Prelevo solo ora questo schema così solare, grazie. Le vacanze saranno ormai terminate perciò ti auguro buona fine settimana. Donatella

gloria riccobelli ha detto...

grazie mille, sono sempre belli i tuoi schemi!
gloria

Ruby Holidays ha detto...

egli vero comfort è dato dalle piccole cose piccole , non per le cose di lusso...........Agenzie Viaggi India & Tour Operator India