NOVITA' Un Gatto per Amico

.....e dopo tanto tanto tempo che avevo in mente questo progetto ....finalmente sono riuscita a realizzarlo, un calendario di gatti a crocette che spero vi piacerà.... I gatti che ho disegnato e ricamato non sono gatti di fantasia, sono tutti mici che hanno lasciato l'impronta delle loro zampette sul mio cuore, alcuni non ci sono più ,  altri sono vivi e vegeti ,altri ancora finalmente  hanno trovato una famiglia che li ama dopo tanto tempo, e tra tutti questi c'è anche naturalmente  il mio "terremoto" ... Su ogni ricamo mensile di ciascun gatto troverete il nome del mese ma anche il nome del gatto, voi naturalmente potrete scrivere o no il nome dei vostri amici pelosi , potrete ricamarli tutti o anche uno solo. Per realizzare il calendario io suggerirei di scegliere una cornice che vi piace e inserire di mese in mese il micio  corrispondente, e potrete chiaramente cambiare anche i colori utilizzando sfumature che si avvicinano maggiormente  al vostro micione...MIAOOO!

..... and after a long time that I had this project in mind .... finally I managed to make it, a calendar of cats with crosses that I hope you will like .... The cats that I have designed and embroidered are not fantasy cats, they are all cats that have left the imprint of their paws on my heart, some are no longer there, others are alive and well, others have finally found a family that loves them after a long time, and among all these there is also of course my "earthquake" ... On each monthly embroidery of each cat you will find the name of the month but also the name of the cat, you of course can write or not the name of your furry friends, you can embroider them all or even just one. To make the calendar I would suggest choosing a frame that you like and inserting the corresponding cat from month to month, and you can clearly change the colors using shades that are closer to your cat ... MIAOO!

..... et après un long moment que j’avais ce projet en tête.... enfin j’ai réussi à le faire, un calendrier de chats avec des croix que j’espère que vous aimerez.... Les chats que j’ai dessinés et brodés ne sont pas des chats fantastiques, ce sont tous des chats qui ont laissé l’empreinte de leurs pattes sur mon cœur, certains ne sont plus là, d’autres sont bien vivants, d’autres ont enfin trouvé une famille qui les aime après une longue période, et parmi tous ceux-ci il y a aussi bien sûr mon « tremblement de terre »... Sur chaque broderie mensuelle de chaque chat vous trouverez le nom du mois mais aussi le nom du chat, vous pouvez bien sûr écrire ou non le nom de vos amis à quatre pattes, vous pouvez les broder tous ou même un seul. Pour faire le calendrier, je vous suggère de choisir un cadre que vous aimez et d’insérer le chat correspondant de mois en mois, et vous pouvez clairement changer les couleurs en utilisant des nuances plus proches de votre chat ... MIAOO!

Schema "Un Gatto per Amico" by Cuore e Batticuore

comprendente schema di 12 gatti, uno per ogni mese, 

col  nome di ogni mese in inglese, italiano francese, spagnolo e tedesco

più alfabeto  completo per personalizzare ogni etichetta  con il nome del vostro gatto

Stitch Count di ogni etichetta 50 x 90

Schema in formato cartaceo €  14,00 + spese postali

Schema in formato PDF € 14,00

già disponibile sul mio Etsy

Chart "Un Gatto per Amico" by Cuore e Batticuore

including design of 12 cats, one for each month

with month inscription in Englis, Italian, French, Spanish and 

German, , more a complete alphabet to  personalize with name of yours cats

Eaach Tag Stitch Count  50 x 90

Paper Format €  14,00 + shipping cost

PDF Format € 14,00

Available on my Etsy 

Grille "Un Gatto per Amico" par Cuore e Batticuore

comprenant  dessin de  di 12 chats, un pour chaque mois, 

avec le nombres du mois en anglais, italien, français, espagnol et allemand avec aussi un alphabet complet pour personalizer chaque etiquette avec le nombre de votre chat

Point Compte chaque etiquette 50 x 90

Format papier €  14,00 + livraison

Format  PDF € 14,00

Diisponible sur  mon Etsy