mercoledì 1 novembre 2023

Prima Novità: "Ghirlande di Natale"

 Buongiorno a tutte care amiche, vi presento la prima novità 

dei miei due ultimi disegni di Natale per quest'anno, 

ormai sapete bene che mi piace disegnare per Natale 

anche delle piccole serie che possono essere ricamate velocemente anche a ridosso della festa 

più bella dell'anno..questa è la volta di sei piccole ghirlande natalizie 

che  ho montato su telaietti rotondi, molto minimal, 

ma che fanno un bell'effetto , quasi da Natale Nordico, che mi piace molto, 

potrete ricamarle tutte o anche una sola, e per ognuna potrete trovare un utilizzo diverso...

decorazioni da appendere in casa o all'albero di Natale, 

pinkeep apribili portaforbici o porta matassine, coperchi per scatole natalizie da regalare alle amiche,

 scatenate la fantasia, ogni ghirlanda rappresenta diversi simboli natalizi, l'agrifoglio, le stelle di Natale, 

l'abete, il vischio, tante stelle luccicanti e una corona di sempreverdi che allietano un villaggio

 innevato...e voi scegliete quella che preferite..



Good morning to all dear friends, I present to you the first news

of my last two Christmas drawings for this year,

By now you know well that I like to draw for Christmas

even small series that can be embroidered quickly even close to the party

most beautiful of the year...this is the time of six small Christmas wreaths

which I mounted on round frames, very minimal,

but they have a nice effect, almost like a Nordic Christmas, which I really like,

you can embroider all of them or even just one, and for each one you can find a different use...

decorations to hang in the house or on the Christmas tree,

pinkeep openable scissor holder or skein holder, lids for Christmas boxes to give to friends,

  unleash your imagination, each garland represents different Christmas symbols, holly, poinsettias,

the fir tree, the mistletoe, many glittering stars and a crown of evergreens that cheer up a village

snowy... and you choose the one you prefer..


Bonjour à tous chers amis, je vous présente les premières nouvellesde mes deux derniers dessins de

 Noël pour cette année, maintenant tu sais bien que j'aime dessiner pour Noël même des petites séries

 qui peuvent être brodées rapidement même à proximité de la fêtela plus belle de l'année...c'est le

 moment des six petites couronnes de Noëlque j'ai monté sur des cadres ronds, très minimes,mais ils

 font un bel effet, presque un Noël nordique, ce que j'aime beaucoup,vous pouvez les broder tous ou

 même un seul, et pour chacun vous pouvez trouver une utilisation différente...des décorations à

 accrocher dans la maison ou sur le sapin de Noël,

porte-ciseaux ou porte-écheveaux ouvrant pinkeep, couvercles pour boîtes de Noël à offrir à des amis,

  Libérez votre imagination, chaque guirlande représente différents symboles de Noël, houx, poinsettias,

le sapin, le gui, de nombreuses étoiles scintillantes et une couronne de conifères qui égayent un village

  enneigé... et vous choisissez celui que vous préférez..












































Schema "Ghirlande di Natale" by Cuore e Batticuore
comprendente il disegno di sei ghirlande con 
scritta in inglese, italiano e francese
Stitch Count di ogni Ghirlanda 80 x 90
Schema in formato cartaceo € 12,50 + spedizione
Schema in formato PDF € 12,50
disponibile sul mio Etsy


Chart "Ghirlande di Natale" by Cuore e Batticuore
including six wreaths pattern with inscription in 
Englis, Italian and  French
Stitch Count every Wreath 80 x 90
Paper Format € 12,50 + shipping
PDF Format € 12,50 
available on my Etsy


Grille "Ghirlande di Natale" par  Cuore e Batticuore
comprenant grille de six guirlandes 
et phrase en anglais, italien et français
Point compte de chaque guirlande  80 x 90
Format papier  € 12,50 + Livraison
Format PDF € 12,50
disponible sur mon Etsy


BUONA  FESTA  DI  OGNISSANTI!












































































Nessun commento: