Cuore e Batticuore: Santa Claus Pollice Verde

lunedì 25 settembre 2023

Santa Claus Pollice Verde

Buongiorno a tutte care amiche, mi sono sempre chiesta

cosa faccia Babbo natale quando non deve pensare ai regali...

..avrà anche lui degli Hobby, qualche passione travolgente che gli permetta di rilassarsi quando la frenesia del Natale si è allentata...in questo disegno me lo sono immaginata mooolto ecologico, appassionato di piante e fiori ...un vero e proprio "Pollice Verde"...aiutato da una Miss Renna very green, ed insieme fanno crescere e curano agrifogli, abeti , e vischio e stelle di Natale, e dolcissimi ciclamini...lo so che al Polo è difficile ci siano piante e fiori, ma a Babbo Natale riesce tutto, anche creare un giardino tra i ghiacci...

Good morning to all dear friends, I've always wondered

what does santa claus do when he doesn't have to think about presents ...

..he too will have hobbies, some overwhelming passion that allows him to relax when the frenzy of Christmas has eased ... in this drawing I imagined him very ecological, passionate about plants and flowers ... a real " Green Thumb"...helped by a very green Miss Reindeer, and together they grow and take care of holly, fir, mistletoe and poinsettias, and sweet cyclamen...I know it's difficult to have plants and flowers at the Polo, but Santa manages everything, even creating a garden among the ice...

Bonjour à tous chers amis, je me suis toujours demandé

que fait le père noël quand il n'a pas à penser aux cadeaux...

..lui aussi aura des hobbies, une passion débordante qui lui permet de se détendre quand la frénésie de Noël s'est apaisée... dans ce dessin je l'imaginais très écolo, passionné de plantes et de fleurs... un vrai " Pouce Vert ". ..aidé par une Miss Renne très verte, et ensemble ils cultivent et s'occupent du houx, du sapin, du gui et des poinsettias, et du doux cyclamen... Je sais qu'il est difficile d'avoir des plantes et des fleurs au Polo, mais le Père Noël gère tout, même créer un jardin parmi la glace...