Nei miei disegni i segnalibri tornano sempre regolarmente,
primo perchè mi piacciono i libri , anche se in questi ultimi anni ho avuto
molto meno tempo da
dedicare alla lettura..
e poi perchè penso che siano un oggetto molto carino
per fare dei piccoli regali home-made,
veloci e non troppo impegnativi..
Questi sono pensati proprio per il Natale, ho dedicato i segnalibri
a sei protagonisti delle Feste Natalizie e dell'inverno
...cominciamo con Santa Lucia per passare ad un buffo
pinguino , uno schiaccianoci serioso,
un pupazzo di neve e naturalmente Babbo Natale e la renna Rudy....
che potranno accompagnare con simpatia la lettura di un bel libro,
al calduccio delle Feste Natalizie...
Buona lettura e buon ricamo!
In my drawings the bookmarks always come back regularly,
first because I like books, even if in recent years I have had
much less time from devote to reading ..
and also because I think they are a very nice object
to make small home-made gifts,fast and not too demanding ..
These are designed just for Christmas, I have dedicated the bookmarks
to six protagonists of the Christmas and winter holidays
... let's start with Santa Lucia to move on to a funny one
penguin, a serious nutcracker,
a snowman and of course Santa Claus and Rudy the reindeer ....
who can accompany with sympathy the reading of a good book,
in the warmth of the Christmas Holidays ...
Happy reading and good embroidery!
Dans mes dessins les marque-pages reviennent toujours régulièrement,
d'abord parce que j'aime les livres, même si ces dernières années j'ai eu
beaucoup moins de temps de consacrer à la lecture ..
et aussi parce que je pense que c'est un très bel objet
faire des petits cadeaux faits maison, rapide et pas trop exigeant ..
Ceux-ci sont conçus juste pour Noël, j'ai dédié les signets
à six protagonistes des vacances de Noël et d'hiver
... commençons par Santa Lucia pour passer à un drôle
pingouin, un casse-noix sérieux, un bonhomme de neige
et bien sur le Père Noël et Rudy le renne....
qui peut accompagner avec sympathie la lecture d'un bon livre,
dans la chaleur des vacances de Noël...
Bonne lecture et bonne broderie !
Nessun commento:
Posta un commento