Cuore e Batticuore: Prima NOVITA': "Pane, Burro e Marmellata"

mercoledì 12 maggio 2021

Prima NOVITA': "Pane, Burro e Marmellata"

Buongiorno care amiche, ecco a voi un'altra novità

che potrete sfruttare in mille modi,

era tantissimo tempo che avevo voglia di ricamare questo schema,

perchè anche se l'idea è semplice un quadretto

con tante etichette di marmellata può dare un tocco

di colore e allegria nelle nostre cucine,

mi fa pensare alla campagna,

alle marmellate fatte in casa quando si tornava a casa con un cestino

pieno di more..e lo potrete sfruttare al massimo realizzando

anche solo una etichetta per abbellire un bel bel barattolo

di confettura fatto in casa da regalare ad un'amica cara,

oppure personalizzare un cestino di piccoli barattolini....

facciamo insieme la marmellata?

Good morning dear friends, here's another news
that you can exploit in a thousand ways,
it was a long time that I wanted to embroider this pattern,
because even if the idea is simple a picture
with lots of jam labels can give a touch
of color and joy in our kitchens,
makes me think of the countryside,
to homemade jams when you came home with a basket
full of more..and you can make the most of it by realizing
even just a label to embellish a beautiful jar
of homemade jam to give to a dear friend,
or customize a basket of small jars ....
do we make jam together?

Bonjour chers amis, voici une autre nouvelle
que vous pouvez exploiter de mille façons,
ça faisait longtemps que je voulais broder ce motif,
car même si l'idée est simple une image
avec beaucoup d'étiquettes de confiture peuvent donner une touche
de couleur et de joie dans nos cuisines,
me fait penser à la campagne,
aux confitures maison quand vous rentrez chez vous avec un panier
plein de plus ... et vous pouvez en tirer le meilleur parti en réalisant
même juste une étiquette pour embellir un beau pot
de confiture maison à offrir à un ami cher,
ou personnalisez un panier de petits pots ...
faisons-nous de la confiture ensemble?