martedì 23 febbraio 2021

Seconda Novità....Shabby Easter Calendar

 Care amiche, eccomi  con una nuova versione dei miei Shabby Calendar,

un'idea  un po' pazzerella mi era balenata in testa qualche tempo fa....

perchè non considerare anche la Pasqua come soggetto da disegnare? 

Così ho ideato un calendario come quello delle stagioni, 

in cui  al ventunesimo giorno troviamo proprio la Pasqua,

 non troverete naturalmente una data, 

perchè la Pasqua non ha una data fissa, 

ma un augurio per una Felice Pasqua.... 

In questo "Shabby Easter Calendar" 

troverete tanti soggetti legati a questa bella Festa primaverile, 

fiori, coniglietti colombe, gallinelle, uova 

per i quali ho scelto dei colori  dolci e allegri....

che ve ne pare? 

Spero proprio che vi divertirà ricamarlo!


Dear friends, here I am with a new version of my Shabby Calendar,

a little crazy idea had flashed into my head some time ago ....

why not also consider Easter as a subject to be drawn?

So I designed a calendar like the seasons one,

when on the twenty-first day we find Easter,

 you will naturally not find a date,

because Easter has no fixed date,

but a wish for a Happy Easter ....

In this "Shabby Easter Calendar"

you will find many subjects related to this beautiful spring festival,

flowers, bunnies, doves, hens, eggs

for which I chose sweet and cheerful colors ....

what do you think?

I really hope you will have fun embroidering it!


Chers amis, me voici avec une nouvelle version de mon Shabby Calendar,

une idée un peu folle m'était venue à l'esprit il y a quelque temps ...

pourquoi ne pas considérer aussi Pâques comme un sujet à dessiner?

Alors j'ai conçu un calendrier comme celui des saisons,

quand le vingt et unième jour nous trouvons Pâques,

 vous ne trouverez naturellement pas de date,

parce que Pâques n'a pas de date fixe,

mais un souhait de Joyeuses Pâques ...

Dans ce "Shabby Easter Calendar"

vous trouverez de nombreux sujets liés à cette belle fête du printemps,

fleurs, lapins, colombes, poules, œufs

pour lesquels j'ai choisi des couleurs douces et gaies ....

Qu'est-ce que tu penses?

J'espère vraiment que vous vous amuserez à le broder!



































Schema "Shabby Easter Calendar" by Cuore e Batticuore
Stitch Count  218 x 345
Schema comprendente versione inglese (Happy Easter), 
italiana (Felice Pasqua) 
e francese (Joyeuses Paques)
Formato cartaceo € 15,00 + spese postali
Formato PDF € 15,00
Disponibile sul mio Etsy

Chart "Shabby Easter Calendar" by Cuore e Batticuore
Stitch Count  218 x 345
Chart including english version (Happy Easter), 
italian (Felice Pasqua) 
and french (Joyeuses Paques)
Paper format € 15,00 + shipping costs
 PDF format € 15,00
Available on my Etsy

Grille "Shabby Easter Calendar" by Cuore e Batticuore
Point Compte  218 x 345
Grille comprenant version anglaise (Happy Easter), 
italienne (Felice Pasqua) 
et francaise (Joyeuses Paques)
Format papier € 15,00 + livraison
 Format PDF € 15,00
Disponible sur mon Etsy

Buona giornata!







2 commenti:

Marina ha detto...

Bellissimo! Come sempre. Su quale lino è ricamato? Buona giornata 😊

Gigitte73 ha detto...

Très jolie broderie.
;@)