...voglia d'inverno?

Vi dirò la verità, io non ho mai troppa voglia

 del  gelo d'inverno, 

preferisco di gran lunga la stagione estiva, 

con la luce alta e il sole a picco, 

dell'inverno mi piacciono le domeniche al calduccio, 

l'atmosfera natalizia e l'aria fiabesca,

ma non amo molto il freddo...

Però...

se l'inverno è ricamato a crocette...

..allora ci si può fare un pensierino..

I'll tell you the truth, I never want too much cold winter,

I much prefer the summer season,

with high light and the sun beating down,

I like winter Sundays in the warmth,

the Christmas atmosphere and the air fairy,

 but I do not love the cold ...

But...

if the winter is  cross-stitched  ...

..in that case you can do a little thought ..

Je vais vous dire la vérité, je ne veux jamais trop l' hiver froid,

 Je préfère de beaucoup la saison estivale,

avec une grande lumière et le soleil ,

J' aime les dimanches d'hiver dans la chaleur,

l'ambiance de Noël et la fée dans l'air,

 mais je n'aime pas le froid ...

Cependant ...

si l'hiver est brodé avec point de croix ...

..puis vous pouvez faire un peu de réflexion ..

 

Buon fine settimana a tutte, 
a presto!