...gitarella....con vista!

Care amiche, vi confido che il giorno di Pasquetta 

mi sono concessa una pausa anche dalle crocette,

 neanche una crocetta messa sulla tela,

per una mezza giornata le ho abbandonate del tutto

 per concedermi una passeggiata a Firenze..

...mi sono sentita quasi come una turista in "vacanza", 

senza pensare a niente altro che gustare "il panorama" ed il sole..

....e a proposito di vacanze....voi siete già pronte?

...troppo presto direte?

Io conosco qualcuno che si è già organizzato in grande stile....

...solo un po' di pazienza....

Intanto vi auguro un magnifico week-end!

Dear friends, I am confident that on Easter Monday

I treated myself to a break even by the cross-stitch,

  even a cross placed on the canvas,

for half a day I abandoned altogether

  to give me a walk in Florence ..

... I felt almost like a tourist in "vacation",

without thinking about anything else enjoying "the view" and the sun ..

.... and about holidays .... you are ready?

... too early say?

I know someone who has already organized in style ....

... just a little 'patience ....

Meanwhile, I wish you a wonderful weekend!

Chers amis, je vous dis que le lundi de Pâques

Je me suis offert une pause, 

  même une croix placée sur la toile,

pour une demi-journée je ai abandonné tout

  pour me donner une promenade à Florence ..

... Je me sentais presque comme un touriste dans "vacances",

sans penser à tout ce que  "la vue" et le soleil ..

.... Et sur les vacances .... vous êtes prêt?

... trop tôt vous dis?

Je connais quelqu'un qui a déjà

 organisé les vacances ....

... Juste un peu de patience ....

En attendant, je vous souhaite 

un merveilleux week-end!

Basilica di San Miniato al Monte - Firenze

                                                             
                                                L'Arno e il Ponte Vecchio da Piazzale Michelangelo

                                         
                                          Il Campanile di Giotto e la Cupola del Brunelleschi

Palazzo Vecchio

e questo?.....

A presto, prestissimo!

Buona domenica a tutte!