Fili senza Tempo.........in arrivo!!!!

Care amiche, ormai ci divide solo 

una settimana da "Fili senza Tempo", 

ed una settimana passa in fretta....

io ho già iniziato ad organizzare il materiale da portare,

spero di riuscire a far entrare tutto in macchina....

...sarò felice di rivedere tante amiche che ormai regolarmente

 partecipano con tanto entusiasmo a questa manifestazione davvero unica......

....vi consiglio davvero di farci un pensierino, 

perchè  la creatività trasmette energia e gioia di vivere...

...vi mostro solo gli ultimi schemi che ho realizzato, 

e che conoscete,

ma che ancora non avete visto "dal vivo"...

....e per le novità......ci vediamo a Formigine!

Dear friends, now we divide only

a week from "Fili senza Tempo",

and a week passes quickly ....

I have already started to organize the material to bring,

I hope to bring everything in the car ....

... I will be happy to see so many friends who regularly are

  participating so enthusiastically in this event truly unique ......

.... I really recommend to come here,

because creativity transmits energy and zest for life ...

... I show only the latest patterns that I made,

and that you know,

but who still have not seen "live" ...

.... and for the news ...... see you in Formigine!

Chers amis, maintenant nous divisent seulement

une semaine de «Fili senza Tempo»,

et une semaine passe vite ....

Je ai déjà commencé à organiser le matériel à apporter,

Je espère apporter tout dans la voiture ....

... Je serai heureux de voir tant d'amis qui maintenant régulièrement

  participer avec enthousiasme à cet événement unique ......

.... Je recommande vraiment de venir,

parce que la créativité transmet de l'énergie et de joie de vivre ...

... je montre uniquement les dernières modèles que je ai faites,

et vous savez,

mais qui ne ont pas encore vu "live" ...

.... Et pour les nouvelles ...... vous voir à Formigine!

 

A presto, Buona Festa della Donna a tutte!!