Buongiorno care amiche ricamatrici,
eccoci all'appuntamento con le novità di Halloween..
...quest'anno tra i tanti disegni che avrei voluto pubblicare ho scelto per primo
questo dedicato a una Festa di Halloween proprio come si deve...
..nel mio immaginario all'ingresso c'è una streghetta molto severa dotata
di super scopa e arrampicata su una zucca sorridente,
che fa entrare rigorosamente soltanto fantasmi,
streghe, mostri e company,
niente ingresso agli umani...
e naturalmente alla Festa, tra lanterne illuminate e festoni con pipistrelli dormienti
si mangeranno ottimi dolci e deliziose pietanze
che stanno già cuocendo in un grande paiolo fumante
da dove escono fantasmi in quantità...
...che ne dite, voi partecipate alla festa?
PS. UN ringraziamento speciale a Stefania Bardi,
ricamatrice perfetta e dal cuore immenso!
Hello dear stitchers friends,
here we are at the appointment with the news of Halloween ..
... this year among the many drawings that I wanted to publish, I chose first
this one dedicated to a Halloween party just as it should ...
..in my imagination at the entrance there is a very stern little witch with a gift
of super broom and climbing a smiling pumpkin,
which strictly brings in only ghosts,
witches, monsters and company,
no entrance to humans ...
and of course at the Party, among illuminated lanterns and festoons with sleeping bats
excellent sweets and delicious dishes will be eaten
which are already cooking in a large steaming cauldron
where ghosts come from in quantity ...
... what do you think, are you attending the party?
Bonjour chers amis brodeurs,
nous voici au rendez-vous avec l'actualité d'Halloween..
... cette année parmi les nombreux dessins que j'ai voulu publier, j'ai choisi en premier
celui-ci dédié à une fête d'Halloween comme il se doit...
..dans mon imagination à l'entrée il y a une petite sorcière très sévère avec un cadeau
de super balai et grimpant sur une citrouille souriante,
qui n'apporte strictement que des fantômes,
sorcières, monstres et compagnie,
pas d'entrée aux humains...
et bien sûr à la Fete, parmi les lanternes illuminées et les festons de chauves-souris endormies
d'excellents bonbons et de délicieux plats seront mangés
qui cuisent déjà dans un grand chaudron fumant
d'où viennent les fantômes en quantité...
... qu'en pensez-vous, assistez-vous à la fête?
