...quasi in partenza!

Care amiche, siamo quasi, e dico quasi, pronte....

ho iniziato  a preparare gli scatoloni 

per il Salone di  "Fili senza Tempo", 

aperto al pubblico sabato e domenica prossimi..

mancano pochi giorni, direi pochissimi, 

il Castello di Formigine ci aspetta...

..e io aspetto voi con tanta impazienza.....

...troverete i miei ultimi schemi e .....

qualche novità...e allora...

...andiamo!

Dear friends, we are almost, and I say almost, ready ....

I started to prepare the boxes

for the Italian NeedleMarket of "Fili senza Tempo"

open to the public on Saturday and Sunday ..

only few days, I would say very few,

Castle of Formigine lies ahead ...

..and I wait for you so impatiently .....

... you will find my latest patterns and .....

some news ... and then ...

... come on!

Chers amis, nous sommes presque, et je dis presque, prêt ....

Je commençais à préparer les boîtes

pour le Salon de Broderie en Italie de "Fili senza Tempo"

ouvert au public le samedi et dimanche ..

manquant quelques jours, je dirais très peu,

le Château de Formigine attend ...

..et je vous attends avec impatience ..... donc

... Vous trouverez mes derniers modéles et .....

quelques nouvelles ... et alors ...

... All0ns!

 

 

 Buona giornata a tutte!

Ci vediamo a Formigine!