lunedì 16 settembre 2024

Seconda Novità "Oh Christmas Tree"

Ed eccoci arrivati ad un altro appuntamento con gli schemi dedicati alle musiche e canzoni natalizie, che tanto amo, questa  è la volta della melodia dedicata all'albero di Natale, il brano originale  proviene dalla Germania e si intitola  "Oh Tannenbaum"....il protagonista naturalmente  è l'albete di Natale....e chiaramente l'albero non poteva mancare...lo stile è sempre quello un po' folk dei disegni precedenti (La Stella e il Cuore) il protagonista è un abete tutto bianco ricamato in filigrana, due angiolette vestite di azzurro lo tengono sospeso tra  stelle di Natale   ..e anche le loro ali ci ricordano delle foreste innevate....pronte per ricamarlo? Grazie ancora di cuore a Stefania Bardi per la maestria e l'amore che ha messo nel ricamare questo disegno..

And here we are at another appointment with the schemes dedicated to Christmas music and songs, which I love so much, this is the turn of the melody dedicated to the Christmas tree, the original song comes from Germany and is entitled "Oh Tannenbaum".... the protagonist of course is the Christmas tree .... and clearly the tree could not be missing... the style is always a bit folk of the previous drawings (The Star and the Heart) the protagonist is an all-white fir tree embroidered in filigree, two angels dressed in blue keep it suspended between poinsettias .. and even their wings remind us of snowy forests.... ready to embroider it? Thanks again to Stefania Bardi for the skill and love she has put into embroidering this design.

Et nous voici à un autre rendez-vous avec les programmes dédiés à la musique et aux chansons de Noël, que j’aime tant, c’est au tour de la mélodie dédiée au sapin de Noël, la chanson originale vient d’Allemagne et s’intitule « Oh Tannenbaum ».... le protagoniste est bien sûr le sapin de Noël .... Et visiblement, l’arbre ne pouvait pas manquer... le style est toujours un peu folk des dessins précédents (L’étoile et le cœur) le protagoniste est un sapin tout blanc brodé en filigrane, deux anges vêtus de bleu le maintiennent suspendu entre des poinsettias.. et même leurs ailes nous rappellent les forêts enneigées... Prêt à le broder ? Merci encore à Stefania Bardi pour l’habileté et l’amour qu’elle a mis dans la broderie de ce motif.


 poteva mancare

















































Schema "Oh Christmas Tree" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 190 x 240
comprendente versione inglese, francese e tedesca
Schema in formato cartaceo € 12,00 + spedizione
Schema in formato  PDF € 12,00
già disponibile sul mio Etsy

Chart "Oh Christmas Tree" by Cuore e Batticuore
Stitch Count 190 x 240
including english, french and german translation
Paper  format € 12,00 + shipping
PDF format € 12,00
available on my Etsy

 "Oh Christmas Tree" par  Cuore e Batticuore
Point Compte 190 x 240
comprenant version en  anglais, francais et allemand
Format papier € 12,00 + livraison
Format PDF € 12,00
Disponible sur mon Etsy




Nessun commento: